Übersetzung für "Diverse topics" in Deutsch
In
addition,
visiting
speakers
give
weekly
seminars
on
a
diverse
range
of
topics.
Außerdem
halten
Gastredner
wöchentlich
Seminare
zu
unterschiedlichsten
Themen
ab.
EUbookshop v2
The
diverse
range
of
topics
is
tailored
to
this
sophisticated
and
quality-conscious
target
group.
Auf
diese
anspruchsvolle
und
qualitätsbewusste
Zielgruppe
ist
das
vielfältige
Themenangebot
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
Webpage
offers
a
lot
of
information
about
interesting
and
diverse
topics.
Die
Homepage
bietet
sehr
viel
Information
zu
diversen
Themen.
ParaCrawl v7.1
Below
you
will
find
my
dance
and
my
thoughts
on
diverse
topics.
Im
Folgenden
finden
Sie
meinen
Tanz
und
meine
Texte
zu
verschiedensten
Themen.
CCAligned v1
The
lectures
on
diverse
topics
were
held
at
nine
locations.
An
neun
verschiedenen
Orten
fanden
gleichzeitig
die
Vorträge
zu
den
verschiedenen
Themen
statt.
ParaCrawl v7.1
Numerous
diverse
topics
will
be
presented
in
poster
format
during
the
Congress.
Eine
Posterpräsentation
wird
während
des
gesamten
Kongresses
vielfältige
Themen
erschließen.
ParaCrawl v7.1
The
three
levels
of
focus
Terra's
permanent
exhibition
are
dedicated
to
diverse
topics.
Die
drei
Ebenen
der
Dauerausstellung
von
focus
Terra
widmen
sich
unterschiedlichen
Themenkreisen.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
you
find
links
to
diverse
topics.
Auf
der
linken
Seite
finden
Sie
Verweise
zu
verschiedenen
Themengebieten.
ParaCrawl v7.1
International
contacts,
diverse
topics
and
unique
event
locations
ensure
that
there’s
never
a
dull
moment.
Internationale
Kontakte,
vielfältige
Themen
und
einzigartige
Eventlocations
lassen
keine
Langeweile
aufkommen.
ParaCrawl v7.1
Easel
painting
is
well
represented,
diverse
topics,
various
styles
and
approaches.
Staffeleimalerei
ist
gut
vertreten,
verschiedene
Themen,
verschiedene
Stile
und
Ansätze.
ParaCrawl v7.1
The
members
meet
annually
at
congresses
and
discuss
diverse
topics
together.
Die
Mitglieder
treffen
sich
jährlich
auf
Kongressen
und
diskutieren
zusammen
über
verschiedenen
Themen.
ParaCrawl v7.1
International
contacts,
diverse
topics
and
unique
event
locations
ensure
that
there's
never
a
dull
moment.
Internationale
Kontakte,
vielfältige
Themen
und
einzigartige
Eventlocations
lassen
keine
Langeweile
aufkommen.
ParaCrawl v7.1
This
subject
entails
such
diverse
topics
as
industrial
and
interior
design,
marketing,
and
even
coursework
related
to
textile
creation.
Dieses
Studienfach
bringt
so
unterschiedliche
Themen
wie
Industrie-
und
Innendesign,
Marketing
und
sogar
Textilerzeugung
zusammen.
ParaCrawl v7.1
With
lectures
and
guided
tours,
scientists
provide
interested
visitors
with
insights
into
the
diverse
topics
at
KIT.
Mit
Vorträgen
und
Führungen
vermitteln
Wissenschaftler
interessierten
Besuchern
Einblicke
in
die
vielfältigen
Themen
des
KIT.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
stimulate
interest
in
the
research
and
diverse
topics
with
which
the
BfR
is
concerned.
So
soll
Interesse
an
der
Forschung
und
den
vielfältigen
Themen
des
BfR
geweckt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
multilingual
series
“Local
Land
and
Soil
News”
dedicates
diverse
land-based
topics.
Die
mehrsprachige
Schriftenreihe
der
"Local
Land
and
Soil
News"
widmet
sich
verschiedensten
bodenbezogenen
Themen.
ParaCrawl v7.1
Other
applications
were
to
diverse
topics
such
as
the
pricing
of
grain
and
the
study
of
chromosomes.
Andere
Anträge
wurden
zu
verschiedensten
Themen
wie
die
Preisgestaltung
bei
Getreide
und
die
Untersuchung
von
Chromosomen.
ParaCrawl v7.1
It
is
about
creating
a
necessary
design
freedom
and
encouraging
reflection
on
diverse
topics.
Sondern
es
geht
darum
eine
gestalterische
Freiheit
zu
entwickeln
und
zum
Nachdenken
über
Themen
anzuregen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
various
thought-provoking
papers
on
diverse
topics
that
play
a
role
in
our
consulting
activities.
Hier
finden
Sie
Denkanstöße
zu
verschiedenen
Themen,
die
für
unsere
Beratungsarbeit
eine
Rolle
spielen.
CCAligned v1
Sabine:
You
also
offer
diverse
workshops
on
topics
such
as
non-violent
communication.
Sabine:
Du
bietest
neben
den
klassischen
Workshops
auch
Veranstaltungen
zu
Themen
wie
Gewaltfreie
Kommunikation
an.
ParaCrawl v7.1
The
multilingual
series
"Local
Land
and
Soil
News"
dedicates
diverse
land-based
topics.
Die
mehrsprachige
Schriftenreihe
der
"Local
Land
and
Soil
News"
widmet
sich
verschiedensten
bodenbezogenen
Themen.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
a
mass
product,
I
can
also
use
influencers
who
work
with
the
most
diverse
topics.
Wenn
es
ein
Massenprodukt
ist,
kann
ich
auch
Influencer
nutzen,
die
verschiedenste
Themen
bespielen.
ParaCrawl v7.1