Übersetzung für "Topically" in Deutsch

Emedastine is absorbed systemically, as are other topically administered drug substances.
Wie andere topisch verabreichte Wirkstoffe von Arzneimitteln wird auch Emedastin systemisch resorbiert.
ELRC_2682 v1

Brinzolamide is a carbonic anhydrase inhibitor and, although administered topically, is absorbed systemically.
Brinzolamid ist ein Carboanhydrasehemmer, der auch bei topischer Anwendung systemisch resorbiert wird.
ELRC_2682 v1

Systemic effects Like other topically applied ophthalmic agents, brinzolamide and timolol are absorbed systemically.
Systemisch Wie andere topisch angewendete Ophthalmika werden Brinzolamid und Timolol systemisch aufgenommen.
EMEA v3

Systemic effects Like other topically applied ophthalmic agents, travoprost and timolol are absorbed systemically.
Systemisch Wie andere topisch angewendete Ophthalmika werden Travoprost und Timolol systemisch aufgenommen.
EMEA v3

Like other topically applied ophthalmic agents, GANFORT may be absorbed systemically.
Wie andere topisch applizierte Ophthalmika kann auch GANFORT systemisch resorbiert werden.
EMEA v3

All topically applied antibacterial medicinal products must be removed before applying NexoBrid.
Vor der Applikation von NexoBrid müssen alle topisch applizierten Antiseptika entfernt werden.
ELRC_2682 v1

Episalvan gel is administered topically to skin wounds and shows poor absorbtion.
Episalvan Gel wird topisch auf Hautwunden aufgetragen und schlecht resorbiert.
ELRC_2682 v1

Olopatadine is absorbed systemically, as are other topically administered medicinal products.
Wie andere topisch angewendete Arzneimittel wird auch Olopatadin systemisch resorbiert.
ELRC_2682 v1

In addition, cattle may also be treated topically on their skin.
Darüber hinaus können Rinder auch mittels topischer Anwendung auf der Haut behandelt werden.
ELRC_2682 v1

The compounds according to the invention can be administered parenterally or topically in an appropriate pharmaceutical preparation.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können parenteral oder topisch in entsprechender pharmazeutischer Zubereitung verabreicht werden.
EuroPat v2

The treatment of skin diseases, neurodermatitis or psoriasis can also be carried out topically.
Die Behandlung von Hautkrankheiten, Neurodermitis oder Psoriasis kann auch topisch erfolgen.
EuroPat v2

Topically applied ascorbic acid protects the skin from UV damage (D. Darr, Br.
Topisch aufgebrachte Ascorbinsäure schützt die Haut vor UV-Schädigung (D. Darr, Br.
EuroPat v2

The compounds according to the invention can be administered parenterally or topically in a corresponding pharmaceutical formulation.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können parenteral oder topisch in entsprechender pharmazeutischer Zubereitung verabreicht werden.
EuroPat v2

Application can, for example, be made locally, topically, enterally or parenterally.
Die Applikation kann zum Beispiel lokal, topisch, enteral oder parenteral erfolgen.
EuroPat v2

The invention preferably also relates to topically applicable formulations in the form of gels.
Die Erfindung betrifft bevorzugt auch topisch anwendbare Zubereitungen in Form von Gelen.
EuroPat v2