Übersetzung für "Distribution coverage" in Deutsch
When
building
up
the
neural
network,
the
input
variables
to
be
weighted
are
in
particular
the
paper
parameters
(such
as
format,
grammage,
thickness,
stiffness)
and
ink
parameters
(such
as
tack
or
tackiness
and
emulsifiability),
the
dampening
solution
characteristics,
the
ambient
parameters
(atmospheric
humidity
and
atmospheric
temperature)
and
also
subject
parameters
(such
as
ink
distribution
and
area
coverage).
Bei
dem
Aufbau
des
neuralen
Netzes
sind
gemäß
Anspruch
7
als
zu
gewichtende
Eingangsgrößen
besonders
die
Papierparameter
(wie
Format,
Grammatur,
Dicke,
Steifigkeit)
sowie
Farbparameter
(wie
Zügigkeit,
Emulsionsfähigkeit),
die
Feuchtmitteleigenschaften,
die
Umweltparameter
(Luftfeuchte
und
Lufttemperatur)
sowie
Sujetparameter
(wie
Farbverteilung
und
Flächendeckung)
zu
nennen.
EuroPat v2
With
this
information
a
theoretical
radio
distribution
or
radio
coverage
of
the
base
stations
can
initially
be
calculated,
which
however
differs
sharply
from
a
real
radio
field
distribution.
Mit
diesen
Informationen
kann
zunächst
eine
theoretische
Funkverteilung
bzw.
Funkabdeckung
der
Basisstationen
berechnet
werden,
die
jedoch
von
einer
realen
Funkfeldverteilung
üblicherweise
stark
abweicht.
EuroPat v2
The
measured
field
strength
data
is
subsequently
forwarded
to
the
evaluation
unit
AE
and
a
real
radio
field
distribution
or
radio
coverage
is
approximated
there
using
the
additional
radio
field
strength
values.
Diese
gemessenen
Feldstärkedaten
werden
anschließend
an
die
Auswerteeinheit
AE
weitergegeben
und
dort
an
Hand
der
zusätzlichen
Funkfeldstärkewerte
eine
reale
Funkfeldverteilung
bzw.
Funkabdeckung
näherungsweise
berechnet.
EuroPat v2
Emission
characteristics
171
are
adjusted
in
each
case
in
such
a
way
that
other
vehicle
190
is
situated
outside
the
light
distribution
or
coverage
range
of
the
vehicle
headlights.
Dabei
sind
die
Abstrahlcharakteristiken
171
jeweils
so
angepasst,
dass
das
Fremdfahrzeug
190
sich
außerhalb
der
Lichtverteilung
bzw.
Reichweite
der
Fahrzeugscheinwerfer
befindet.
EuroPat v2
Emission
characteristics
271
are
in
each
case
adjusted
in
such
a
way
that
other
vehicle
290
is
situated
outside
the
light
distribution
or
coverage
range
of
the
vehicle
headlights.
Dabei
sind
die
Abstrahlcharakteristiken
271
jeweils
so
angepasst,
dass
das
Fremdfahrzeug
290
sich
außerhalb
der
Lichtverteilung
bzw.
Reichweite
der
Fahrzeugscheinwerfer
befindet.
EuroPat v2
Preferably,
prepress
or
print
monitoring
information
about
the
composition
of
the
print
image
to
be
dried
(color
separations,
ink
distribution,
area
coverage,
ink
thickness)
may
be
used
for
this
purpose.
Dabei
können
vorzugsweise
Informationen
aus
der
Druckvorstufe
oder
der
Drucküberwachung
über
den
Aufbau
(Farbauszüge,
Farbverteilung,
Flächendeckung,
Farbdicke)
des
zu
trocknenden
Druckbildes
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
agreement
provides
a
solid
foundation
for
Compose
to
strategically
broaden
its
distribution
coverage
in
key
European
and
international
markets.
Die
Distributionsvereinbarung
sorgt
für
eine
solide
Grundlage,
auf
der
Compose
die
Reichweite
seiner
Produkte
in
wichtigen
europäischen
und
internationalen
Märkten
ausbauen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
industry's
first
combination
of
distributed
antenna
system
(DAS)
and
remote
radio
head
(RRH)
products,
Prism
improves
wireless
network
coverage
and
capacity
by
extending
services
from
existing
cell
sites
to
hard-to-reach
areas
by
distributing
coverage
from
a
centralized
radio
suite.
Prism,
die
erste
Kombination
der
Branche
von
DAS
(Distributed
Antenna
System)-
und
RRH
(Remote
Radio
Head)-Produkten
in
der
Branche,
verbessert
die
Versorgung
und
Kapazität
von
Wireless-Netzwerken,
indem
Services
von
vorhandenen
Standorten
durch
die
Verteilung
der
Versorgung
von
einem
zentralen
Funksystem
auf
schwer
erreichbare
Gebiete
ausgedehnt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
distributed
coverage
and
capacity,
outdoor
macro
cell
site,
small
cell
and
backhaul
capabilities
deliver
the
end-to-end
solutions
operators
need
and
help
position
networks
for
sustained,
long-term
success.
Unsere
verteilte
Versorgung
und
Kapazität,
Makrostandorte
im
Außenbereich,
Small
Cells
und
untergeordneten
Netzwerkknoten
liefern
End-to-End-Lösungen,
die
die
Betreiber
benötigen
und
die
ihnen
dabei
helfen,
ihre
Netzwerke
nachhaltig
und
langfristig
erfolgreich
zu
positionieren.
ParaCrawl v7.1