Übersetzung für "Disseminator" in Deutsch
Click
here
to
sign
up
as
an
IAS
Field
Disseminator.
Klicken
Sie
hier,
um
sich
als
IAS
Field
Disseminator
einzuschreiben.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
claim
your
commission
as
an
IAS
Field
Disseminator.
Klicken
Sie
hier,
um
eine
Provision
als
IAS
Field
Disseminator
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
I
am
hereby
requesting
appointment
as
an
IAS
Field
Disseminator.
Ich
beantrage
hiermit
die
Ernennung
zum
IAS
Field
Disseminator.
ParaCrawl v7.1
He
stressed
that
Google
should
be
brought
to
account
as
the
disseminator
of
the
film.
Er
betonte,
dass
Google
als
Verbreiter
des
Films
zur
Verantwortung
zu
ziehen
sei.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
his
messianic
propensity,
Abulafia
become
an
intense
disseminator
of
his
Kabbalah,
orally
and
in
written
form,
trying
to
convince
both
Jews
and
Christians.
Als
Teil
seiner
messianischen
Neigung
wurde
Abulafia
ein
starker
Verbreiter
der
Kabbala,
sowohl
durch
Mundpropaganda
als
auch
durch
Schriftform,
um
Juden
und
Christen
von
ihr
zu
überzeugen.
Wikipedia v1.0
In
particular,
the
knowledge
of
the
identity
of
the
disseminator
of
investment
recommendations,
his
conduct
of
business
rules
or
the
extent
of
alteration
of
the
original
recommendation
can
be
a
valuable
piece
of
information
for
investors
when
considering
their
investment
decisions.
Insbesondere
kann
es
für
Anleger
bei
ihren
Anlageentscheidungen
von
Bedeutung
sein,
die
Identität
der
die
Anlageempfehlung
weitergebenden
Person,
ihre
Berufs-
bzw.
Standesregeln
oder
den
Umfang
einer
möglichen
Änderung
der
ursprünglichen
Empfehlung
zu
kennen.
JRC-Acquis v3.0
The
European
Environment
Agency
might
have
a
useful
role
as
a
coordinating
point
for
all
the
relevant
research,
monitoring,
analysis
and
forecasting
in
this
field,
and
as
disseminator
of
best
available
information
to
decision-takers
and
others
concerned
with
the
detailed
implementation
of
adaptation
strategies.
Die
Europäische
Umweltagentur
könnte
eine
wichtige
Rolle
als
Schaltstelle
für
die
Koordinierung
aller
einschlägigen
Arbeiten
in
den
Bereichen
Forschung,
Überwachung,
Analyse
und
Prognose
und
die
Weitergabe
der
besten
verfügbaren
Informationen
an
Entscheidungsträger
und
andere
für
die
Umsetzung
von
Anpassungsstrategien
im
Detail
zuständige
Personen
übernehmen.
TildeMODEL v2018
There
could
be
scope
for
an
appropriate
European
agency
to
act
as
European
coordinating
point
for
all
the
relevant
research,
monitoring,
analysis
and
forecasting
in
this
field,
and
as
disseminator
of
best
available
information
to
decision-takers
and
others
concerned
with
the
detailed
implementation
of
adaptation
strategies.
Eventuell
könnte
eine
geeignete
Europäische
Agentur
als
europäische
Schaltstelle
für
die
Koordinierung
aller
einschlägigen
Arbeiten
in
den
Bereichen
Forschung,
Überwachung,
Analyse
und
Prognose
und
die
Weitergabe
der
besten
verfügbaren
Informationen
an
Entscheidungsträger
und
andere
für
die
Umsetzung
von
Anpassungsstrategien
im
Detail
zuständige
Personen
fungieren.
TildeMODEL v2018
Eventually,
the
cost
of
the
books
dropped
and
also
library
access
improved
so
that
the
logical
role
of
the
professor
changed
from
disseminator
to
explicator
of
complex
concepts.
Mit
der
Zeit
wurden
Bücher
billiger
und
auch
die
Bibliotheken
wurden
freizügiger,
so
daß
sich
die
logische
Rolle
des
Dozenten
vom
Weitergebenden
zum
Erklärer
komplexer
Begriffe
wandelte.
EUbookshop v2
It
is
a
great
friend
of
Swami
Nishchalananda
and
Swami
Muktidharma,
also
disciples
direct
of
Satyananda
and
great
disseminator
of
this
tradition
in
the
West.
Es
ist
ein
großer
Freund
von
Swami
Nishchalananda
und
Swami
Muktidharma,
auch
direkte
Schüler
von
Satyananda
und
große
Verbreiter
dieser
Tradition
im
Westen.
ParaCrawl v7.1