Übersetzung für "Disruptive event" in Deutsch

This is the second disruptive event of the overload event and it is also damped.

As an example, the first disruptive event is the direct effect, i.e. when the armoured vehicle is initially launched into the air by the explosion.

The coupling pins therefore tend to overcome release projections 128 even in the case of a brief impact or shock such that the touring boot is released from the heel unit although this temporary disruptive event is not yet connected to a fall by the skier.

While this writer does not pretend to be a financial adviser, I can say that in my long career as a financial/business/geopolitical journalist, I have never before seen so many clear warning signs of a disruptive financial event on the horizon.

If one tries to find a positive side in this disruptive event, it might be the chance for companies to readjust themselves, question the status quo, and reassess previous practices.

Let me remind you of such terms as “sustainability”, “resilience” and “disruptive event”.

Its purpose is to restore mission critical services and operations following a disruptive event as quickly and effectively as possible.

And now the business becomes volatile and is threatened by disruptive events.

Regardless of the monetary damage from a breach, network intrusions are extremely disruptive events.

It informs participants about important events, disruptions and changes.

Disruptive events in power supply infrastructures can never be completely ruled out.

Risk management comprises both operational risk as well as disruptive events such as natural disasters.

These approaches aim to disrupt specific events that contribute to the condition.

The Law of Free Will allows the negative to create disruptive and upsetting events to whatever degree it can.

By combining information from maintenance data and process parameters, damage and disruption events can be categorised systematically.

Sometimes the exercise is disrupted by unexpected events, e.g. a meeting being re-scheduled.

A description of any market disruption or settlement disruption events that affect the underlying

A description of any market disruption or settlement disruption events that affect the underlying.

For example, the Commission has launched a specific call under the Seventh Framework Programme called 'Technology support for crisis coordination for the air transport system following major disrupting events'.

This balance was slightly disrupted by events in Afghanistan and international pledges made there by the European Union.

I would like to thank you for returning to Strasbourg so quickly following your disrupted visit when events forced you to cut short your visit to Strasbourg in March.