Übersetzung für "Display equipment" in Deutsch
Whereas
the
ergonomic
aspects
are
of
particular
importance
for
a
workstation
with
display
screen
equipment;
An
Bildschirmarbeitsplätzen
sind
die
ergonomischen
Aspekte
besonders
wichtig.
JRC-Acquis v3.0
We
also
manufacture
big
supermarket
display
equipment
,
for
food
and
daily
accessories
products
.
Wir
produzieren
auch
große
Supermarkt-Display-Ausrüstung,
für
Lebensmittel
und
tägliche
Zubehörprodukte.
CCAligned v1
We
also
manufacture
big
supermarket
display
equipment,
for
food
and
daily
accessories
products
.
Wir
produzieren
auch
große
Supermarkt-Display-Ausrüstung,
für
Lebensmittel
und
tägliche
Zubehörprodukte.
ParaCrawl v7.1
To
implement
specific
minimum
requirements
to
guarantee
the
safety
of
workstations
with
display
screen
equipment.
Durchführung
von
konkreten,
den
Mindestvorschriften
genügenden
Maßnahmen
zur
Gewährleistung
der
Sicherheit
an
Bildschirmarbeitsplätzen.
plätzen.
EUbookshop v2
In
the
same
way,
CV
makes
its
data
available
for
display
on
DPI
equipment
operated
by
other
companies.
Entsprechend
stellt
die
CV
ihre
Daten
auch
für
die
Anzeige
an
fremden
DFI-Anlagen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
However,
the
rapporteur
has
gone
in
precisely
the
opposite
direction,
proposing
extension
of
the
scope
of
the
framework
directive,
new
legislation
on
workplace
bullying,
a
new
directive
on
workplace
ergonomics,
strengthening
of
the
display
screen
equipment
directive
and
amendment
of
the
manual
handling
directive.
Der
Berichterstatter
verfolgt
jedoch
genau
den
gegenteiligen
Ansatz
und
schlägt
vor,
den
Anwendungsbereich
der
Rahmenrichtlinie
auszudehnen,
neue
Rechtsvorschriften
über
das
Mobbing
am
Arbeitsplatz
einzuführen,
eine
neue
Richtlinie
über
die
ergonomische
Gestaltung
von
Arbeitsplätzen
zu
erlassen,
die
Richtlinie
über
die
Arbeit
an
Bildschirmgeräten
zu
stärken
und
die
Richtlinie
über
die
manuelle
Handhabung
von
Lasten
zu
ändern.
Europarl v8
Meanwhile,
the
rapporteur
wants
to
extend
the
scope
of
the
framework
directive
to
propose
new
legislation
on
workplace
bullying
and
a
new
directive
on
workplace
ergonomics,
strengthen
the
display
screen
equipment
directive
and
amend
the
manual
handling
directive.
Unterdessen
wünscht
sich
der
Berichterstatter
eine
Ausdehnung
der
Rahmenrichtlinie,
Vorschläge
für
neue
Gesetze
zum
Mobbing
am
Arbeitsplatz
und
eine
neue
Richtlinie
über
die
ergonomische
Gestaltung
von
Arbeitsplätzen,
die
Stärkung
der
Richtlinie
über
die
Arbeit
an
Bildschirmgeräten
und
eine
Änderung
der
Richtlinie
über
die
manuelle
Handhabung
von
Lasten.
Europarl v8