Übersetzung für "Discussion meeting" in Deutsch
This
Communication
provides
background
for
the
discussion
at
that
meeting.
Die
vorliegende
Mitteilung
liefert
Hintergrundmaterial
für
die
Diskussionen
auf
dieser
Tagung.
TildeMODEL v2018
Have
both
the
discussion
and
the
meeting.
Machen
Sie
sowohl
die
Besprechung
als
auch
das
Treffen.
OpenSubtitles v2018
The
Committee
of
the
Regions
is
a
privileged
discussion
and
meeting
forum.
Der
Ausschuss
der
Regionen
ist
ein
idealer
Ort
für
Diskussionen
und
Zusammenkünfte.
EUbookshop v2
The
focus
of
discussion
at
this
meeting
was
on
civil
and
political
rights.
Auf
dieser
Tagung
wurden
im
wesentlichen
die
bürgerlichen
und
politischen
Rechte
erörtert.
EUbookshop v2
The
presentation
of
the
results
and
discussion
in
plenary
meeting
conclude
the
day.
Die
Vorstellung
der
Ergebnisse
sowie
die
Diskussion
im
Plenum
schließen
den
Tag
ab.
ParaCrawl v7.1
Business
Meeting,
discussion
about
the
future
at
15
o'clock.
Business
Meeting,
Zukunft
besprechung,
um
15
Uhr.
CCAligned v1
Business
Meeting,
discussion
about
the
future
at
16
o'clock.
Business
Meeting,
Zukunft
besprechung,
um
16
Uhr.
CCAligned v1
These
questions
were
asked
during
a
Discussion
Group
Meeting:
Die
folgenden
Fragen
wurden
während
einem
Treffen
der
Diskussionsgruppe
gestellt:
ParaCrawl v7.1
The
currently
published
study
drafts
are
subject
of
discussion
in
the
meeting.
Die
gegenwärtig
veröffentlichten
Studienentwürfe
werden
beim
Treffen
zur
Diskussion
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
drafts
are
subject
of
discussion
in
a
meeting
in
Brussels
9th
of
September
2011.
Die
Entwürfe
stehen
bei
einem
Treffen
am
9.
September
in
Brüssel
zur
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
The
very
course
of
the
discussion
in
the
meeting
room
partially
answers
the
question:
why?
Die
sehr
Verlauf
der
Diskussion
im
Sitzungssaal
teilweise
beantwortet
die
Frage:
warum?
ParaCrawl v7.1
The
President
of
the
country
also
outlined
the
priorities
for
discussion
at
the
meeting.
Der
Präsident
skizzierte
auch
die
Prioritäten
für
die
Diskussion
von
Fragen.
ParaCrawl v7.1
At
this
stage
in
the
discussion,
the
meeting
chairman
and
other
speakers
clarified
a
number
of
points.
An
dieser
Stelle
brachten
der
Sitzungsvorsitzende
und
weitere
Teilnehmer
folgende
Erläuterungen
in
die
Diskussion
ein:
TildeMODEL v2018
There
was
also
discussion
of
a
meeting
document
from
the
Conference
Secretariat
dealing
with
certain
horizontal
questions.
Ferner
wurde
ein
vom
Konventssekretariat
ausgearbeitetes
Sitzungsdokument
erörtert,
das
eine
Reihe
von
Querschnittsfragen
betraf.
TildeMODEL v2018
The
discussion
at
this
meeting
centred
on
the
political
problems
of
the
ASEAN
countries
and
their
economic
relations
with
the
Community.
Bei
dieser
Gelegenheit
wurden
die
politischen
Probleme
der
ASEAN-Länder
sowie
ihre
Wirtschaftsbeziehungen
zur
Gemeinschaft
erörtert.
EUbookshop v2
There
was
a
discussion
after
the
meeting
concluded
and
the
Amnesty
members
talked
to
the
practitioners
individually.
Nach
dem
Treffen
gab
es
ein
Diskussion
und
die
Amnesty
Mitglieder
sprachen
mit
einzelnen
Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1
Business
Meeting,
discussion
about
the
future.
Business
Meeting,
Zukunft
besprechung.
CCAligned v1