Übersetzung für "Discussed further" in Deutsch
That
is
something
that
should
be
further
discussed
in
the
course
of
the
negotiations.
Diese
Frage
sollte
im
Verlauf
der
Verhandlungen
tiefgehender
erörtert
werden.
Europarl v8
Of
course
I
pulled
over,
in
accordance
with
the
law,
and
then
discussed
them
further
with
him.
Ich
habe
natürlich
pflichtgemäß
angehalten
und
dann
mit
ihm
weiter
diskutiert.
Europarl v8
This
agenda
item
will
be
further
discussed
at
the
October
meeting.
Dieser
Punkt
wird
auf
der
Sitzung
im
Oktober
weiter
erörtert.
ELRC_2682 v1
This
matter
will
be
further
discussed
with
the
Greenlandic
authorities.
Dieses
Thema
wird
mit
den
grönländischen
Behörden
weiter
erörtert.
TildeMODEL v2018
They
also
decided
that
this
point
would
be
further
discussed
at
the
next
Bureau
meeting.
Ferner
beschließen
sie,
diesen
Punkt
auf
der
nächsten
Präsidiumssitzung
weiter
zu
erörtern.
TildeMODEL v2018
Identified
national
best
practices
should
be
further
discussed
and
promoted.
Die
ermittelten
bewährten
Vorgehensweisen
der
Mitgliedstaaten
sollten
weiter
erörtert
und
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
The
role
of
the
formulator
is
discussed
further
on.
Die
Rolle
des
Formulierers
wird
an
anderer
Stelle
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
is
further
discussed
in
Section
4.4.
Dies
wird
in
Abschnitt
4.4
weiter
ausgeführt.
TildeMODEL v2018
This
question
will
be
further
discussed
with
ACEA.
Diese
Frage
soll
mit
dem
ACEA
noch
weiter
erörtert
werden.
TildeMODEL v2018
The
results
of
this
study
will
be
further
discussed
with
stakeholders.
Die
Ergebnisse
sollen
mit
den
beteiligten
Gruppen
diskutiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
Intelligent
Customer
is
discussed
further
in
paragraph
3.13.
Die
Thematik
intelligenter
Kunde
wird
weiter
unten
in
Ziffer
3.13
erörtert.
TildeMODEL v2018
The
Intelligent
Customer
is
discussed
further
in
paragraph
3.14.
Die
Thematik
intelligenter
Kunde
wird
weiter
unten
in
Ziffer
3.14
erörtert.
TildeMODEL v2018
It
expressed
appreciation
for
the
mission's
work
and
discussed
further
steps
to
be
taken.
Er
würdigte
die
Arbeit
der
Mission
und
erörterte
die
weiteren
Schritte.
TildeMODEL v2018
Pros
and
cons
of
these
options
and
any
combination
of
them,
will
be
discussed
during
the
further
procedure.
Vor-
und
Nachteile
dieser
Optionen
und
jedwede
Mischform
werden
im
weiteren
Verlauf
erörtert.
TildeMODEL v2018
They
are
discussed
further
in
this
Green
Paper,
but
include:
Sie
werden
in
diesem
Grünbuch
weiter
erörtert
und
beinhalten
Folgendes:
TildeMODEL v2018