Übersetzung für "Discharge voltage" in Deutsch
Instead
of
generating
a
direct
voltage
discharge
it
is
also
possible
to
generate
an
alternating
voltage
discharge.
Anstelle
einer
Gleichstromentladung
ist
es
auch
möglich,
eine
Wechselstromentladung
zu
erzeugen.
EuroPat v2
This
is
possible
because
the
discharge
voltage
is
a
function
of
the
material.
Dies
ist
möglich,
weil
die
Entladungsspannung
materialabhängig
ist.
EuroPat v2
The
average
discharge
voltage
is
1.23
V
per
cell.
Die
mittlere
Entladungsspannung
beträgt
1,23
V
je
Zelle.
EUbookshop v2
Inside
the
plasma
nozzle,
the
plasma
is
created
through
a
high-voltage
discharge
between
two
electrodes.
Im
Inneren
der
Plasmadüse
entsteht
das
Plasma
durch
eine
Hochspannungsentladung
zwischen
zwei
Elektroden.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
discharge
voltage
is
plotted
over
time
and
displayed
graphically.
Die
dabei
resultierende
Entladespannung
wird
über
die
Zeit
aufgetragen
und
graphisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
charging
voltage
is
about
0.2
higher
than
the
discharge
voltage
in
energy
generation.
Die
Ladespannung
ist
um
ca.
0,2
höher
als
die
Entladespannung
der
Energieerzeugung.
EuroPat v2
Preferably,
the
charge
voltage
is
greater
than
the
discharge
voltage
of
the
capacitor.
Vorzugsweise
ist
die
Ladespannung
größer
als
die
Entladespannung
des
Kondensators.
EuroPat v2
The
discharge
voltage
remains
constant
in
this
connection
so
that
a
stable
air
ionization
is
ensured.
Die
Entladungsspannung
bleibt
dabei
konstant,
so
dass
eine
stabile
Luftionisation
gewährleistet
wird.
EuroPat v2
Accordingly,
a
defined
discharge
voltage
is
maintained
constant
in
the
process.
Es
wird
daher
eine
definierte
Entladungsspannung
im
Prozess
konstant
gehalten.
EuroPat v2
A
plasma
is
generated
by
means
of
high-voltage
discharge
in
a
closed
plasma
chamber.
In
einer
geschlossenen
Plasmakammer
wird
mittels
Hochspannungsentladung
ein
Plasma
erzeugt.
EuroPat v2
In
one
method
variant,
a
pulsed
arc
is
produced
in
the
plasma
nozzle
by
means
of
a
high-voltage
discharge.
In
einer
Verfahrensvariante
wird
in
der
Plasmadüse
mittels
Hochspannungsentladung
ein
gepulster
Lichtbogen
erzeugt.
EuroPat v2
The
discharge
voltage
is
measured
and
recorded.
Die
Entladespannung
wird
gemessen
und
gespeichert
und
kann
im
Prüfbericht
dokumentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
offer
a
high
average
discharge
voltage
and
can
be
charged
relatively
quickly.
Sie
bieten
außerdem
eine
hohe
mittlere
Entladespannung
und
können
relativ
schnell
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
high
voltage
discharge
leads
to
ozone
formation.
Diese
Hochspannungsentladung
führt
zur
Ozonbildung.
EuroPat v2