Übersetzung für "Disagree about" in Deutsch
We
disagree
only
about
the
means.
Wir
sind
nur
über
die
Mittel
unterschiedlicher
Meinung.
Europarl v8
I
disagree
with
just
about
everything
Tom
just
said.
Ich
bin
mit
Tom
in
so
ziemlich
allem
verschiedener
Meinung.
Tatoeba v2021-03-10
But
you
seem
to
disagree
about
how
often
you
should
have
sex.
Ihr
seid
offensichtlich
unterschiedlicher
Auffassung,
wie
oft
ihr
Sex
haben
solltet.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
in
a
relationship,
people
disagree
about
things
and...
Manchmal
ist
man
sich
in
einer
Beziehung
bei
einigen
Dingen
nicht
einig
und...
OpenSubtitles v2018
Well,
we
can
agree
to
disagree
about
the
cats
ruling.
Einigen
wir
uns,
dass
wir
uns
in
Sachen
Katzen
nicht
einig
sind.
OpenSubtitles v2018
I
just
disagree
with
you
about
what
my
fate
is.
Ich
bin
doch
nur
anderer
Meinung
darüber,
was
mein
Schicksal
ist.
OpenSubtitles v2018
We
disagree
on
just
about
anything
connected
with
Vietnam.
Wenn
es
um
Vietnam
geht,
sind
wir
uns
nie
einig.
OpenSubtitles v2018
Now,
we
will
disagree,
sometimes
fiercely,
about
how
to
get
there.
Nun
werden
wir,
manchmal
heftig
über
Anfahrt
nicht
zustimmen.
QED v2.0a
If
I
disagree
with
her
about
something,
Iâ€TMll
discuss
it
with
her
later.
Falls
ich
mit
irgendetwas
nicht
einverstanden
bin,
besprechen
wir
das
später.“
ParaCrawl v7.1
Users
often
disagree
about
security
and
the
risks
associated
with
new,
complex
technologies.
Über
Sicherheit
und
Risiken
neuer
komplexer
Technologien
streiten
Anwender
mitunter
leidenschaftlich.
ParaCrawl v7.1