Übersetzung für "Direct view" in Deutsch
This
requirement
shall
not
apply
to
any
door
within
the
driver’s
direct
field
of
view.
Diese
Vorschrift
gilt
nicht
für
Türen
im
direkten
Blickfeld
des
Fahrzeugführers.
DGT v2019
This
requirement
shall
not
apply
to
any
door
within
the
driver's
direct
field
of
view;
Diese
Vorschrift
gilt
nicht
für
Türen
im
direkten
Blickfeld
des
Fahrzeugführers.
DGT v2019
And
here,
window
reveal
beautiful
mountain,
direct
view.
Und
hier
guckt
man
direkt
auf
die
Berge.
OpenSubtitles v2018
However,
these
additional
activation
switches
do
not
lie
in
the
zone
of
direct
view
of
the
driver.
Dennoch
liegen
diese
zusätzlichen
Betätigungsschalter
nicht
im
direkten
Zugriffsbereich
des
Fahrzeugführers.
EuroPat v2
In
many
cases,
however,
the
direct
view
through
the
microscope
is
limited.
In
manchen
Fällen
jedoch
ist
die
direkte
Sicht
durch
das
Mikroskop
begrenzt.
EuroPat v2
The
best
is
the
direct
view
from
the
dining
room
on
the
Sagrada
Familia.
Das
Beste
ist
der
direkte
Blick
vom
Esszimmer
auf
die
Sagrada
Familia.
ParaCrawl v7.1
This
category
offers
extra
space
and
a
direct
sea
view.
Diese
Kategorie
bietet
zusätzlichen
Platz
und
direkten
Meerblick.
ParaCrawl v7.1
In
our
photo
gallery,
you
will
be
able
to
gain
a
direct
view
of
the
spirit
of
our
work.
In
der
Bildergalerie
bekommen
Sie
einen
direkten
Eindruck
vom
Esprit
unserer
Arbeit.
CCAligned v1
The
shadow
clearly
shows
a
hand
holdong
a
magnifying
glass
out
of
direct
view.
Der
Schatten
zeigt
einem
Handholdong
eine
Lupe
offenbar
aus
direkter
Ansicht
heraus.
ParaCrawl v7.1
Direct
view
of
the
documents
in
the
original
programs
(if
installed)
Direkte
Ansicht
der
Dokumente
in
den
Originalprogrammen
(sofern
installiert)
ParaCrawl v7.1
Stegøgaard
Bed
and
Breakfast
is
located
with
a
direct
view
to
the
sea
Store
Stegø.
Stegøgaard
Bed
and
Breakfast
liegt
mit
direktem
Blick
auf
das
Meer
Store
Stegø.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
a
direct
view
to
the
rapids.
Alle
Zimmer
haben
direkte
Aussicht
auf
die
Stromschnelle.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
holiday
homes
with
direct
view
of
the
coastal
panorama.
Wir
bieten
Ihnen
Ferienhäuser
mit
direktem
Blick
auf
das
Küstenpanorama.
ParaCrawl v7.1
The
flags
at
Friedensplatz
direct
one's
view
to
the
Anhaltisches
Theater.
Die
Fahnen
am
Friedensplatz
lenken
den
Blick
auf
das
Anhaltische
Theater.
ParaCrawl v7.1
A
spacious
covered
terrace
offers
a
direct
view
to
the
swimming
pool
area.
Eine
großzügige
überdachte
Terrasse
bietet
einen
direkten
Blick
auf
den
Poolbereich.
ParaCrawl v7.1
From
the
main
bedroom
you
have
a
direct
view
on
the
Mittagskogel
Aus
dem
Hauptschlafzimmer
schauen
Sie
direkt
auf
den
Mittagskogel.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
rooms
and
the
large
terrace
with
louge
offer
a
direct
view
of
the
lake.
Alle
Zimmer
und
die
große
Terrasse
mit
Louge
bieten
direkten
Seeblick.
ParaCrawl v7.1
From
there
you
have
a
direct
view
of
the
nature
of
Lech
Zürs.
Von
dort
aus
blicken
Sie
direkt
in
die
Natur
von
Lech
Zürs.
ParaCrawl v7.1
Balcony
and
Master
Bedroom
have
direct
view
of
the
Atlantic
ocean.
Balkon
und
Schlafzimmer
haben
einen
direkten
Blick
auf
den
Atlantischen
Ozean.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms
have
a
direct
view
of
the
River
Rhine.
Einige
Zimmer
bieten
einen
direkten
Blick
auf
den
Rhein.
ParaCrawl v7.1
This
room
offers
a
direct
view
of
Barth
Marina.
Dieses
Zimmer
bietet
einen
direkten
Blick
auf
den
Barther
Jachthafen.
ParaCrawl v7.1