Übersetzung für "Direct metal laser sintering" in Deutsch
Learn
more
Direct
Metal
Laser
Sintering
(DMLS)
Erfahren
Sie
mehr
Direktes
Metall
Lasersintern
(DMLS)
ParaCrawl v7.1
Direct
Metal
Laser
SIntering
is
similar
to
the
selective
laser
sintering
process.
Das
direkte
Metall
Lasersintern
ist
vergleichbar
mit
dem
selektiven
Lasersintern.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
metallic
parts
by
3D
printing
can
also
be
donewith
DMLS
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
technology
.
Das
Herstellen
metallischer
Teile
mit
dem
3D-Druck
kann
auch
mit
der
DMLS
(Direktes
Metall
Lasersintern)
Technologie
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
As
most
of
the
metal
3D
printing
technologies
(selective
laser
melting,
direct
metal
laser
sintering),
this
technology
is
based
on
the
transformation
of
powdered
metal
into
a
solid
metallic
object.
Wie
die
meisten
der
Metall
3D-Drucktechnologien
(Selektives
Laserschmelzen,
direktes
Lasersintern
von
Metall)
basiert
diese
Technologie
auf
der
Umwandlung
von
Metallpulver
in
ein
festes,
metallisches
Objekt.
ParaCrawl v7.1
At
Sculpteo,
we
use
DMLS
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
technology,
a
laser
sintering
technique
on
a
EOS
M280
machine
to
print
stainless
steel.
Bei
Sculpteo
verwenden
wir
die
DMLS-Technologie
(Direct
Metal
Laser
Sintering),
eine
Lasersintertechnologie
auf
einer
EOS-M280-Maschine,
um
mit
Edelstahl
316L
zu
drucken.
ParaCrawl v7.1
This
US
company
with
offices
in
the
United
Kingdom,
Germany
and
France
offers
stereolithography
(SL)
using
liquid
plastics,
selective
laser
sintering
(SLS)
for
technical
polyamide
components
and
direct
metal
laser
sintering
(DMLS)
for
dense
metal
parts.
Das
US-amerikanische
Unternehmen
mit
Niederlassungen
in
Großbritannien,
Deutschland
und
Frankreich
bietet
Stereolithographie
(SL)
aus
flüssigem
Kunststoff,
selektives
Lasersintern
(SLS)
für
technische
Polyamid-Komponenten
sowie
direktes
Metall-Lasersintern
(DMLS)
für
dichte
Metallteile.
ParaCrawl v7.1
Those
skilled
in
the
art
are
familiar
with
various
methods
for
applying
a
layer
with
the
help
of
a
powder
bed,
known
in
English
as
direct
metal
laser
sintering
(DMLS),
selective
laser
sintering
(SLS),
selective
electron
beam
melting
(SEBM),
LaserCusing
or
selective
laser
melting
(SLM).
Verschiedene
Formen
des
Auftragens
einer
Schicht
mit
Hilfe
eines
Pulverbetts
sind
dem
Fachmann
in
englischer
Sprache
als
Direct
Metal
Laser
Sintering
(DMLS),
Selective
Laser
Sintering
(SLS),
Selective
Electron
Beam
Melting
(SEBM),
LaserCusing
oder
Selective
Laser
Melting
(SLM)
bekannt.
EuroPat v2
The
laser
additive
manufacturing
comprises
the
methods
“Direct
Metal
Laser
Sintering”
(DMLS),
“Selective
Laser
Melting”
(SLM),
“Laser
Cusing”,
“Selective
Laser
Sintering”
(SLS),
or
laser
generation.
Die
laseradditive
Fertigung
umfasst
die
Verfahren
"Direkt
Metal
Laser
Sintering"
(DMLS),
"Selective
Laser
Melting"
(SLM),
"Laser
Cusing",
"Selective
Laser
Sintering"
(SLS)
oder
Lasergenerieren.
EuroPat v2
The
additive
manufacture
can
be,
in
particular,
a
direct
metal
laser
sintering
(DMLS)
or
a
selective
laser
melting
(SLM).
Die
generative
Fertigung
kann
insbesondere
ein
direktes
Metalllasersintern
(Direct
Metal
Laser
Sintering,
DMLS)
bzw.
selektives
Laserschmelzen
(Selective
Laser
Melting,
SLM)
sein.
EuroPat v2
These
names
include
selective
laser
melting
(SLM),
direct
metal
laser
sintering
(DMLS),
laser
powder
bed
(LPB),
and
laser
cusing
(laser
beam
melting).
Dazu
gehören
Selective
Laser
Melting
(SLM,
Selektives
Laserschmelzen),
Direct
Metal
Laser
Sintering
(DMLS,
Direktes
Metall-Laser-Sintern),
Laser
Powder
Bed
(LPB,
Laserstrahl-Pulverbett)
und
Laser-Cusing
(Laserstrahlschmelzen).
EuroPat v2
For
example,
known
generative
processes
such
as
selective
laser
melting
(SLM),
direct
metal
laser
sintering
(DMLS),
and/or
electron
beam
processes
can
be
used.
Beispielsweise
können
an
sich
bekannte
generative
Verfahren
wie
selektives
Laserschmelzen
(SLM,
Selective
Laser
Melting),
direktes
Metalllasersintern
(DMLS,
Direct
Metal
Laser
Sintering)
und/oder
Elektronenstrahlenverfahren
verwendet
werden.
EuroPat v2
Direct
Metal
Laser
Sintering
or
DMLS
is
an
additive
manufacturing
technique
for
metal
3D
printing
that
was
developed
by
EOS.
Das
direkte
Metall
Lasersintern
oder
DMLS
ist
eine
additive
Herstellungstechnik
für
3D-Drucke
in
Metall,
die
von
EOS
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
DMLS
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
printing
technology
works
additively
by
using
a
laser
to
fuse
the
titanium
powder.
Die
DMLS-Drucktechnik
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
arbeitet
in
additiver
Technologie,
indem
das
Titanpulver
mit
einem
Laser
geschmolzen
wird.
ParaCrawl v7.1
With
its
Titanium
case
3D-printed
using
the
technique
of
Direct
Metal
Laser
Sintering
-
technology
that
allows
metal
parts
to
be
produced
or
cavities
to
be
moulded
by
3D
printing
layer
by
layer
-
the
Luminor
1950
Tourbillon
GMT
is
undoubtedly
one
of
the
most
technical
and
surprising
creations
of
the
Panerai
Manufacture
in
Neuchâtel.
Mit
ihrem
Titangehäuse,
das
mithilfe
von
direktem
Metall-Laser-Sintern
3D-gedruckt
wurde
–
einer
Technik,
die
es
ermöglicht,
Metallteile
herzustellen
oder
Vertiefungen
per
3D-Druck
Schicht
für
Schicht
zu
formen
–
ist
sie
zweifellos
eine
der
technischsten
und
überraschendsten
Kreationen
der
Manufaktur
Officine
Panerai
in
Neuenburg.
ParaCrawl v7.1
At
Sculpteo,
we
use
DMLS
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
on
EOS
M280
and
M290
machines
to
print
titanium.
Bei
Sculpteo
verwenden
wir
die
DMLS-Technologie
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
auf
EOS-M280-
und
M290-Maschinen,
um
mit
Titan
6Al-4V
zu
drucken.
ParaCrawl v7.1
Direct
Metal
Laser
Sintering
(DMLS)
uses
a
laser
as
a
power
source
in
order
to
sinter
metal
powder
by
aiming
a
laser
and
tracing
a
cross
section
of
the
object
layer
by
layer.
Direct
Metal
Laser
Sintering
(DMLS):
nutzt
einen
Laser
als
Energiequelle,
um
Metallpulver
zu
sintern,
indem
der
Laser
das
Metall
schichtweise
sintert.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Dautl,
head
of
production
technologies
at
MTU
in
Munich
adds:
"By
employing
the
quality
assurance
system
developed
by
us
for
use
in
serial
production,
EOS
is
backing
an
industrially
proven
solution
for
its
Direct
Metal
Laser
Sintering
(DMLS)
process.
Thomas
Dautl,
Leiter
Fertigungstechnologien
bei
der
MTU
in
München
ergänzt:
„EOS
setzt
mit
der
von
uns
für
die
Serienfertigung
konzipierten
Qualitätssicherung
beim
Direkten
Metall
Laser
Sintern
(DMLS)
auf
eine
industrieerprobte
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Direct
metal
laser
sintering
(DMLS)
may
also
be
used
to
create
aluminum,
stainless
steel
or
titanium
prototypes.
Das
direkte
Metall-Laser-Sintern
(DMLS)
kann
auch
verwendet
werden,
um
Prototypen
aus
Aluminium,
rostfreiem
Stahl
oder
Titan
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Direct
metal
laser
sintering
(DMLS)
is
an
additive
metal
fabrication
technology
developed
by
EOS
out
of
Munich,
Germany,
sometimes
also
referred
to
by
the
terms
selective
laser
sintering
(SLS)
or
selective
laser
melting
(SLM).
Direkter
Metalllaser,
der
(DMLS)
sintert,
ist-
eine
additive
Metallherstellungstechnologie,
die
durch
EOS
aus
München,
Deutschland
heraus
entwickelt
wird,
manchmal
auch
bezogen
durch
den
selektiven
Laser
der
Ausdrücke,
der
(SLS)
sintern
oder
selektiven
Laser,
der
(SLM)
schmilzt.
ParaCrawl v7.1
DMLS
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
printing
technology
works
additively
by
using
a
laser
to
fuse
the
stainless
steel
powder.
Die
DMLS-Drucktechnik
(Direct
Metal
Laser
Sintering)
arbeitet
in
additiver
Technologie,
indem
das
Edelstahlpulver
mit
einem
Laser
geschmolzen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
technology
used
to
build
the
case
is
called
Direct
Metal
Laser
Sintering:
this
process
builds
up
the
case
layer
by
layer
by
means
of
a
fibre
optic
laser
using
powdered
grade
5
titanium.
Die
zur
Herstellung
verwendete
Technik
heißt
direktes
Metall-Laser-Sintern:
Bei
diesem
Verfahren
wird
mithilfe
eines
faseroptischen
Lasers
und
pulverisiertem
Titan
Grad
5
das
Gehäuse
Schicht
für
Schicht
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Among
others,
one
is
familiar
with
selective
laser
melting,
selective
laser
sintering
(SLS),
direct
metal
laser
sintering
(DMLS)
or
lasercusing:
Here
crowns,
bridges
and
denture
bases
("digital
model
casting
bases")
are
made
out
of
non-precious
metal
dental
alloys.
Unter
anderem
kennt
man
Selektives
Laserschmelzen,
SLM-Verfahren
(„selective
laser
melting“),
Selektives
Lasersintern
(SLS),
Direktes
Metall-Lasersintern
(DMLS)
oder
Lasercusing:
Dabei
werden
Kronen,
Brücken
und
Prothesenbasen
(„digitale
Modellgussbasen“)
aus
NEM-Dentallegierungen
gefertigt.
ParaCrawl v7.1