Übersetzung für "Direct entry" in Deutsch

Qualification structure of direct importance for entry into the labour market.
Die Qualifikationsstruktur ist für den Zugang zum Arbeitsmarkt von unmittelbarer Bedeutung.
EUbookshop v2

Direct entry to work can also be prevented by family commitments.
Auch durch familiäre Betreuungspflichten kann der unmittelbare Arbeitsantritt behindert werden.
EUbookshop v2

Direct entry of a new frequency is possible too.
Die direkte Eingabe einer neuen Frequenz ist ebenso möglich.
ParaCrawl v7.1

This step is a direct entry to permanent residence.
Dieser Schritt ist ein direkter Einstieg in eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis.
CCAligned v1

For the direct entry you can apply at any time.
Für den Direkteinstieg können Sie sich jederzeit bewerben.
ParaCrawl v7.1

You also have a direct entry into our well-groomed cross-country ski trails.
Außerdem haben Sie einen direkten Einstieg in unsere bestens präparierten Langlaufloipen.
ParaCrawl v7.1

Your ticket allows you direct entry to the monument.
Ihr Ticket ermöglicht Ihnen direkten Eintritt zum Denkmal.
ParaCrawl v7.1

Direct entry to KUKA is particularly effectively attained in these areas:
In diesen Bereichen ist ein Direkteinstieg bei KUKA besonders gut möglich:
ParaCrawl v7.1

No, I started in 1992 with direct entry into an expert function.
Nein, angefangen habe ich 1992 mit einem Direkteinstieg auf einer Expertenfunktion.
ParaCrawl v7.1

V. Fraas offers the opportunity for direct entry in various company departments.
V. Fraas bietet Ihnen die Möglichkeit zum Direkteinstieg in verschiedenen Unternehmensbereichen.
ParaCrawl v7.1

What are the advantages of a doctorate compared to direct career entry after studying Chemistry?
Was sind die Vorteile einer Promotion gegenüber dem direkten Berufseinstieg nach dem Chemie-Studium?
ParaCrawl v7.1

Moreover, if designed as a touchscreen, it also enables direct data entry.
Darüber hinaus lassen sie bei Auslegung als Touchscreen auch eine unmittelbare Dateneingabe zu.
EuroPat v2

The editing area serves for direct entry of a setup of one or more input parameters.
Der Editierbereich dient vorzugsweise zur direkten Eingabe einer Ausprägung eines oder mehrerer Eingabeparameter.
EuroPat v2

We drive our guests direct to the entry of the plant.
Wir fahren unsere Gäste unmittelbar zum Zugang der Anlage.
ParaCrawl v7.1

Training with Dr. Schär Germany is your direct entry into professional life.
Eine Ausbildung bei Dr. Schär Deutschland ist dein Direkteinstieg ins Berufsleben.
ParaCrawl v7.1