Übersetzung für "Direct elections" in Deutsch
Such
a
thing
has
not
existed
since
the
first
direct
elections
in
1979.
So
etwas
hat
es
seit
der
Direktwahl
1979
nicht
gegeben.
Europarl v8
You
are
always
talking
about
democracy,
and
yet
are
still
afraid
of
direct
elections.
Sie
sprechen
immer
über
Demokratie
und
haben
immer
noch
Angst
vor
direkten
Wahlen.
Europarl v8
For
the
fourth
direct
elections
to
the
European
Parliament,
the
following
special
provisions
shall
apply:
Für
die
vierten
Direktwahlen
zum
Europäischen
Parlament
gelten
die
folgenden
Sonderbestimmungen:
JRC-Acquis v3.0
The
mayor
is
elected
for
a
period
of
8
years
in
direct
elections.
Dieser
wird
für
eine
Amtszeit
von
acht
Jahren
direkt
gewählt.
Wikipedia v1.0
War
and
violence
always
have
a
direct
effect
on
elections.
Krieg
und
Gewalt
haben
immer
direkte
Auswirkungen
auf
Wahlen.
News-Commentary v14
Voter
participation
has
steadily
decreased
since
the
first
direct
European
elections
in
1979.
Die
Wahlbeteiligung
hat
seit
den
ersten
Direktwahlen
zum
Europa-Parlament
1979
stetig
abgenommen.
TildeMODEL v2018
In
most
cases,
this
column
became
obsolete
as
from
the
first
direct
elections.
Diese
Spalte
erübrigt
sich
in
der
Regel
seit
den
ersten
Direktwahlen.
EUbookshop v2
The
third
direct
elections
were
held
on
15
and
18
June
1989.
Die
dritten
Direktwahlen
fanden
am
15.
und
18.
Juni
1989
statt.
EUbookshop v2
Today
we
are
preparing
for
the
second
direct
elections
to
the
European
Parliament.
Heute
bereiten
wir
uns
auf
die
zweite
Direktwahl
des
Europäischen
Parlaments
vor.
EUbookshop v2
In
the
coming
year
we
have
the
second
direct
elections
before
us.
Im
kommenden
Jahr
stehen
wir
vor
der
zweiten
Direktwahl.
EUbookshop v2
These
were
the
first
direct
elections
to
the
European
Parliament.
Diese
waren
die
erste
Direktwahlen
zum
Europäischen
Parlament.
WikiMatrix v1