Übersetzung für "Direct client" in Deutsch
Direct
communication
from
client
to
storage
servers
enables
linear
scalability.
Direkte
Kommunikation
der
Clients
zu
den
Speicher-Servern
macht
lineare
Skalierbarkeit
möglich.
CCAligned v1
Direct
client
is
the
Committee
for
Education,
Research,
and
Technology
Assessment.
Unmittelbarer
Auftraggeber
ist
der
Ausschuss
für
Bildung,
Forschung
und
Technikfolgenabschätzung.
ParaCrawl v7.1
Claims
to
warranty
against
us
shall
only
accrue
to
the
direct
client
and
shall
be
non-transferable.
Gewährleistungsansprüche
uns
gegenüber
stehen
nur
dem
unmittelbaren
Kunden
zu
und
sind
nicht
abtretbar.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
our
employees
now
have
direct
client
contact.
Die
Mehrheit
unserer
Mitarbeitenden
hat
heute
direkten
Kundenkontakt.
ParaCrawl v7.1
Employees
with
direct
client
contact
and
employees
in
control
functions
received
training
about
the
risks
in
various
sectors.
Mitarbeitende
mit
direktem
Kundenkontakt
oder
in
entsprechenden
Kontrollfunktionen
erhielten
Schulungen
zu
den
Risiken
in
verschiedenen
Sektoren.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
opportunity
for
participants
in
leadership
positions,
junior
managers,
people
with
direct
client
contacts
and
project
leaders.
Das
Angebot
richtet
sich
an
Führungskräfte,
Nachwuchsführungskräfte,
Mitarbeiter
mit
Kundenkontakt
und
Projektleiter.
CCAligned v1
This
option
will
be
necessary
when
a
direct
client-to-client
connection
cannot
be
constructed.
Dies
wird
notwendig,
wenn
es
keine
Möglichkeit
gibt
eine
direkte
Client
zu
Client
Verbindung
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
It
can
either
provide
its
own
in-house
expertise
or
direct
the
client
to
other
regional
or
European
agencies.
Das
Zentrum
kann
entweder
sein
eigenes
Fachwissen
bereitstellen
oder
den
Kunden
an
andere
regionale
oder
euro
päische
Agenturen
verweisen.
EUbookshop v2
Mostservicesinvolve
a
range
of
functions
whichdo
not
require
direct
contact
withthe
client
administration
andrecord-keepitg,forexamplewhere
the
scope
for
automation
isno
less
than
in
manufacturing.Even
for
those
senrices
which
doinvolve
contact,
modern
advancesintechnologyhaveopenedthepossibilityforconsiderableincreases
in
output
per
person.
Oft
kann
der
Standard
oder
die
Qualität
der
er
brachten
Dienstleistungen
unmittelbar
von
der
Anzahl
der
Erbringer
abhängen,
wie
bei
der
Gesundheitsversorgung,
bei
persönlichen
Dienstleistungen
oder
im
Hotelgewerbe.
EUbookshop v2
The
proposed
Council
recommendation
will
have
implications
on
the
allocations
of
resources
at
national
level,
particularly
through
re-allocation
of
ESF
programmes
towards
direct
client
services
and
through
initial
investment
in
service
and
coordination
capacity.
Der
Vorschlag
für
eine
Empfehlung
des
Rates
wird
sich
auf
die
Mittelzuweisungen
auf
nationaler
Ebene
auswirken,
insbesondere
durch
die
Umwidmung
von
ESF-Mitteln
auf
Direktleistungen
für
Kundinnen
und
Kunden
sowie
durch
Erstinvestitionen
in
Dienstleistungs-
und
Koordinierungskapazitäten.
TildeMODEL v2018
In
his
role,
Pius
Arnold
is
responsible
for
the
direct
client
and
distribution
business
of
Intercontec
and
leads
TE’s
Intercontec
product
portfolio
sales
team.
Pius
Arnold
wird
in
dieser
Position
für
das
direkte
Kunden-
und
Vertriebsgeschäft
von
Intercontec-Produkten
verantwortlich
sein
und
das
Vertriebsteam
von
TE’s
Intercontec-Produktportfolios
leiten.
ParaCrawl v7.1
This
recognition
honours
direct
dialogue
between
client
and
architect,
which
constitutes
a
prerequisite
for
exemplary
projects.
Diese
Anerkennung
würdigt
den
direkten
Dialog
zwischen
Bauherr
und
Architekten,
der
die
Voraussetzung
für
vorbildliche
Projekte
darstellt.
CCAligned v1
Direct
producer-client
connection
allows
us
to
communicate
and
integrate
proposals
for
rapid
improvement
in
new
products.
Die
direkte
Verbindung
zwischen
Hersteller
und
Kunde
ermöglicht
es
uns,
Vorschläge
für
eine
schnelle
Verbesserung
neuer
Produkte
zu
kommunizieren
und
zu
integrieren.
CCAligned v1
TAB’s
direct
client
is
the
Committee
for
Education,
Research
and
Technology
Assessment
(Research
Committee),
which
decides
on
suggested
topics
from
specialized
committees
and
factions
in
the
German
Bundestag
in
close
collaboration
with
TAB.
Unmittelbarer
Auftraggeber
des
TAB
ist
der
Ausschuss
für
Bildung,
Forschung
und
Technikfolgenabschätzung
(Forschungsausschuss),
der
in
engem
Austausch
mit
dem
TAB
über
die
Themenvorschläge
der
Fachausschüsse
und
Fraktionen
des
Deutschen
Bundestages
entscheidet.
ParaCrawl v7.1
Honestly
offers
mobile
apps
for
a
new
type
of
feedback
by
direct
contact
between
client
and
managing
director.
Honestly
bietet
mit
mobilen
Apps
eine
neue
Form
des
Feedbacks
durch
den
direkten
Kontakt
zwischen
Kunde
und
Geschäftsführer.
ParaCrawl v7.1