Übersetzung für "Digital resources" in Deutsch
They
have
access
to
digital
resources
to
continue
to
further
their
knowledge.
Sie
haben
Zugang
zu
digitalen
Ressourcen
um
ihre
Kenntnisse
zu
vertiefen.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
that
other
digital
distribution
resources
will
be
added
to
the
list.
Es
ist
möglich,
dass
es
noch
weitere
digitale
Vertriebswege
geben
wird.
ParaCrawl v7.1
His
PhD
dissertation
was
titled
"Automatic
Allocation
of
Digital
Computer
Storage
Resources
for
Time-sharing".
Seine
Dissertation
trug
den
Titel
"Automatic
Allocation
of
Digital
Computer
Storage
Resources
for
Time-sharing".
Wikipedia v1.0
Syrian
children
will
be
enabled
to
access
digital
resources
in
schools
through
low-cost
computers
and
tablets.
Syrische
Kinder
erhalten
Zugang
zu
digitalen
Ressourcen
in
Schulen
durch
kostengnstige
Rechner
und
Tablets.
TildeMODEL v2018
Migration
and
emulation
are
shown
to
be
possibilities
of
preserving
digital
resources
for
the
future.
Migration
und
Emulation
werden
als
Möglichkeiten
der
sicheren
Erhaltung
digitaler
Daten
für
die
Zukunft
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
We
have
the
Digital
Marketing
resources
to
fit
your
budget
and
fill
your
specific
needs.
Wir
bieten
digitale
Marketingprogramme,
die
zu
Ihrem
Budget
und
Ihren
individuellen
Ansprüchen
passen.
ParaCrawl v7.1
The
effectiveness
of
educational
process
is
achieved
due
to
video
materials,
printed
images
and
digital
resources.
Die
Effektivität
des
Bildungsprozesses
wird
durch
Video-
und
Druckmaterial
sowie
durch
digitale
Ressourcen
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Sales
and
purchases
can
be
handled
decentrally
through
the
secure
transmission
of
digital
resources
through
crypto
conversions.
Verkäufe
und
Käufe
können
über
die
sichere
Übertragung
von
digitalen
Ressourcen
dezentral
durch
Krypto-Konvertierungen
abgewickelt
werden.
CCAligned v1
Yet
how
can
we
use
the
information
in
databases,
the
Internet,
and
other
digital
information
resources?
Doch
wie
können
wir
die
Informationen
in
Datenbanken,
Internet
und
anderen
digitalen
Informationsquellen
nutzen?
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
a
digital
student
resources
folder
containing
Tableau
workbooks
and
data
sources
to
support
the
hands-on
activities.
Sie
erhalten
außerdem
einen
digitalen
Schulungsressourcen-Ordner
mit
Tableau-Arbeitsmappen
und
Datenquellen
als
Hilfestellung
für
die
praktischen
Übungen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
may
find
already
published
newsletters
about
(digital)
resources
at
the
Institute
of
Chinese
Studies.
Hier
finden
Sie
bereits
erschienene
Newsletter
zu
(digitalen)
Ressourcen
am
Institut
für
Sinologie.
ParaCrawl v7.1
Videos
are
your
digital
representatives
and
resources
for
reaching
and
sustaining
your
customers.
Videos
sind
Ihre
digitalen
Repräsentanten
und
Ressourcen
für
die
Erreichung
und
Erhaltung
Ihrer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
You
may
find
a
categorized
overview
of
all
digital
resources
available
locally
at
the
Institute
of
Chinese
Studies
here
.
Einen
Überblick
nach
Kategorie
aller
lokal
im
Institut
für
Sinologie
verfügbaren
digitalen
Ressourcen
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Yet
how
can
we
use
the
information
in
databases,
the
Internet,
and
other
digital
information
resources?[more...]
Doch
wie
können
wir
die
Informationen
in
Datenbanken,
Internet
und
anderen
digitalen
Informationsquellen
nutzen?
ParaCrawl v7.1
The
daily
work
with
digital
resources
is
an
essential
feature
of
current
scientific
practice.
Die
Verfügbarkeit
und
Referenzierung
von
digitalen
wissenschaftlichen
Ressourcen
sind
ein
wesentliches
Merkmal
der
aktuellen
Wissenschaftspraxis.
ParaCrawl v7.1
In
the
motion
for
a
resolution
voted
on
today,
I
asked
the
European
Commission
to
launch
a
special
campaign
in
the
media
and
online,
aimed
at
students
and
teachers
and
focusing
on
using
the
digital
resources
offered
by
this
portal
for
educational
purposes,
in
order
to
raise
the
profile
of
the
Europeana
site.
In
dem
Entschließungsantrag,
über
den
heute
abgestimmt
wurde,
habe
ich
die
Europäische
Kommission
aufgefordert,
eine
spezielle
Kampagne
in
den
Medien
und
online
zu
starten,
die
auf
Studenten
und
Lehrer
gerichtet
ist
und
sich
auf
die
Nutzung
der
digitalen
Ressourcen
konzentriert,
die
durch
dieses
Portal
für
Bildungszwecke
angeboten
werden,
damit
das
Profil
der
Europeana-Website
erhöht
wird.
Europarl v8
This
programme
is
designed
for
end-users,
whether
they
be
ordinary
citizens,
students,
researchers,
professionals
who
want
to
improve
their
skills
or
‘re-users’
who
want
to
improve
or
exploit
digital-content
resources
as
a
profitable
activity.
Dieses
Programm
ist
auf
den
Endnutzer,
d. h.
den
normalen
Bürger,
den
Studenten,
Forscher
oder
Selbstständigen,
ausgerichtet,
der
sein
Wissen
erweitern
möchte,
oder
auf
„Weiterverwender“,
die
Ressourcen
digitalen
Inhalts
im
Rahmen
von
Erwerbstätigkeit
verbessern
und
nutzen
möchten.
Europarl v8
I
have
high
hopes,
especially
in
view
of
the
plan
to
include
in
the
coordination
system
for
the
European
digital
library
not
only
scientific
research
on
digitisation
but
also
the
very
important
issue
of
the
protection
of
digital
resources.
Ich
hege
große
Hoffnungen,
insbesondere
angesichts
der
Absicht,
nicht
nur
wissenschaftliche
Forschungsarbeiten
zur
Digitalisierung
in
das
Koordinierungssystem
für
die
Europäische
Digitale
Bibliothek
aufzunehmen,
sondern
auch
die
äußerst
wichtige
Frage
des
Schutzes
digitaler
Ressourcen.
Europarl v8
Four
overlapping
departments
have
been
founded:*
Online
Services
&
Resources
(Digital
Library)*
Subject
&
Liaison
Librarians
(specialist
counselling
and
support
of
students
and
scientists)*
Customer
Service
(non-electronic
library
services
and
customer
service)*
Media
processing
(acquisition,
local
public
infrastructure
and
allocation
of
information
carriers
and
information).
Für
einen
besseren
Service
wurde
die
zunächst
formale
Aufteilung
nach
Teilbibliotheken
2008
zugunsten
von
vier
standortübergreifenden
Abteilungen
aufgelöst:*
Online
Services
&
Resources
(Digitale
Bibliothek),*
Subject
&
Liaison
Librarians
(Fachberatung
und
Unterstützung
von
Studierenden
und
Wissenschaftlern),*
Customer
Service
(nicht
elektronische
Bibliotheksdienstleistungen
und
Kundenservice),*
Media
Processing
(Erwerbung,
Erschließung
und
Bereitstellung
von
Informationsträgern
und
Informationen).
Wikipedia v1.0