Übersetzung für "Different sorts of" in Deutsch
Needless
to
say,
different
populations
from
different
parts
of
the
world
have
different
sorts
of
contact.
Natuerlich
haben
verschiedene
Bevoelkerungen
von
verschiedenen
Teilen
der
Welt
verschiedene
Arten
von
Kontakt.
TED2013 v1.1
Different
sorts
of
counterfeiting
and
piracy
may
call
for
different
responses.
Auf
unterschiedliche
Fälle
von
Nachahmung
und
Produkt-
und
Dienstleistungspiraterie
muß
unterschiedlich
reagiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
proposed
legislation
will
apply
to
3
different
sorts
of
travel
combinations:
Die
vorgeschlagenen
Rechtsvorschriften
werden
für
drei
Formen
der
Kombination
von
Reiseleistungen
gelten:
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
significant
differences
can
be
found
between
different
sorts
of
public
services.
Gleichzeitig
bestehen
jedoch
große
Unterschiede
zwischen
den
verschiedenen
Arten
öffentlicher
Dienste.
TildeMODEL v2018
A
certain
separation
of
the
different
sorts
of
paper
occurs
actually
as
a
result
of
this
fall.
Durch
dieses
Herabfallen
erfolgt
schon
eine
gewisse
Trennung
der
unterschiedlichen
Papiersorten.
EuroPat v2
Numerous
different
types
and
sorts
of
apparatus
plugs
are
known
and
in
use.
Es
sind
zahlreiche
verschiedene
Bauarten
bzw.
Typen
von
Gerätesteckern
bekannt
und
im
Einsatz.
EuroPat v2
It
does
not
make
me
much
the
wiser
because
there
are
different
sorts
of
poverty.
Denn
diese
Zahlen
besagen
nichts,
da
es
unterschiedliche
Formen
von
Armut
gibt.
EUbookshop v2
There
are
many
different
sorts
of
additions
provided
these
days.
Es
gibt
viele
verschiedene
Arten
von
Ergänzungen,
sofern
diese
Tage.
ParaCrawl v7.1
We
offer
accomodation
and
also
different
sorts
of
conference
possibilities
for
up
to
eight
people.
Wir
bieten
Ûbernachtung
und
auch
Konferenzmöglichkeiten
verschiedener
Art
für
bis
zu
8
Personen.
CCAligned v1
How
can
the
church
better
honor
God’s
work
in
all
different
sorts
of
people?
Wie
kann
die
Kirche
Gottes
Werk
in
allen
Arten
von
Menschen
besser
ehren?
CCAligned v1
Try
out
our
different
sorts
of
sea
salts
here...
Probieren
Sie
hier
unsere
verschiedenen
Sorten
Meersalz...
CCAligned v1
There
are
many
different
sorts
of
job.
Es
gibt
auch
viele
verschiedene
Arten
von
Jobs.
ParaCrawl v7.1
On
the
walls
of
Dendera
they
are
also
different
sorts
of
bulbs.
An
den
Wänden
von
Dendera
gibt
es
auch
verschiedene
Arten
von
Zwiebeln.
ParaCrawl v7.1
They
are
interested
in
different
sorts
of
games
and
the
Internet
technology.
Sie
interessieren
sich
für
verschiedene
Arten
von
Spielen
und
die
Internet-Technologie.
ParaCrawl v7.1