Übersetzung für "Different components" in Deutsch
At
the
same
time,
though,
coordination
between
the
different
components
of
external
policy
must
improve.
Gleichzeitig
muss
jedoch
die
Koordinierung
zwischen
den
verschiedenen
Elementen
der
Außenpolitik
verbessert
werden.
Europarl v8
You
are
very
well
aware
of
the
different
components
of
the
administration
package.
Die
verschiedenen
Bestandteile
des
Verwaltungs-Pakets
sind
Ihnen
bekannt.
Europarl v8
It
has
40
different
components
put
together
by
other
people.
Darin
wurden
von
anderen
Leuten
40
verschiedene
Bestandteile
zusammengestellt.
TED2020 v1
We
can
start
to
look
at
different
components
along
this
spectrum.
Wir
können
jetzt
verschiedene
Komponenten
entlang
dieses
Spektrums
untersuchen.
TED2013 v1.1
The
Hub
Interface
was
a
point-to-point
connection
between
different
components
on
the
motherboard.
Das
Hub-Interface
ist
eine
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
zwischen
verschiedenen
Komponenten
auf
der
Hauptplatine.
Wikipedia v1.0
Within
a
single
kit
box,
different
components
may
have
different
expiry
dates.
Die
verschiedenen
Bestandteile
einer
Kit-Schachtel
können
eventuell
unterschiedlich
lange
haltbar
sein.
ELRC_2682 v1
Can
the
project
be
broken
down
into
different
sub-components?
Lässt
sich
das
Projekt
in
verschiedene
Teilbereiche
untergliedern?
DGT v2019
The
pre-fabrication
of
the
different
components
up
to
sections
takes
place
on
specialised
production
lines.
Die
Vorfertigung
der
einzelnen
Komponenten
bis
hin
zur
Sektionsgröße
erfolgt
in
spezialisierten
Fertigungsstraßen.
DGT v2019
And
you
can
see
the
different
components.
Und
ihr
könnt
die
verschiedenen
Teile
sehen.
TED2013 v1.1
The
different
components
are
not
substitutable
from
the
demand
side.
Auf
der
Nachfrageseite
sind
die
verschiedenen
Komponenten
nicht
substituierbar.
DGT v2019