Übersetzung für "Diet and nutrition" in Deutsch
Most
people
are
not
part
of
the
diet
and
nutrition
is
most
important.
Die
meisten
Menschen
scheitern
an
der
Ernährung
und
Diät
Teil
ist
das
wichtigste.
ParaCrawl v7.1
You
also
need
to
diet
and
nutrition.
Sie
müssen
auch
auf
Diät
und
Ernährung.
CCAligned v1
Read
more
about
Sally
Walker
and
diet
and
nutrition
here.
Hier
erfahren
Sie
mehr
über
Sally
Walker
und
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
They
play
a
vital
part
in
our
diet
and
nutrition.
Sie
spielt
eine
zentrale
Rolle
in
unserer
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Sleep
and
proper
diet
and
nutrition
are
extraordinarily
important.
Schlaf
und
richtige
Ernährung
und
Ernährung
sind
außerordentlich
wichtig.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
chronic
kidney
disease,
diet
and
nutrition
are
important
concerns.
Haben
Sie
chronische
Nierenerkrankung,
Diät
und
Ernährung
sind
wichtige
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
Look
for
advice
for
the
entire
family
regarding
diet
and
nutrition.
Holen
Sie
sich
Beratung
für
die
ganze
Familie
in
Bezug
auf
Ihre
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Learning
everything
about
diet
and
nutrition
is
as
difficult
as
learning
a
new
language.
Alles
über
Ernährung
zu
lernen
ist
genauso
schwer,
wie
eine
neue
Sprache
zu
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
don't
you
guys
go
check
out
my
diet
and
nutrition
exercise
videos
on
YouTube?
Warum
schaut
ihr
Jungs
euch
nicht
mal
meine
Diät
und
Ernährungsvideos
auf
YouTube
an?
OpenSubtitles v2018
In
addition
to
changes
in
diet
and
nutrition,
taking
Supplemental
digestive
enzymes
would
be
extremely
useful.
Neben
der
Änderung
Ernährung
und
Essgewohnheiten,
wobei
zusätzliche
Verdauungsenzyme
würden
enorm
von
Vorteil
sein.
ParaCrawl v7.1
Several
have
discovered
the
importance
of
getting
the
right
diet
and
nutrition.
Mehr
Leute
haben
die
Wichtigkeit
von
dem
richtigen
Essen
und
der
richtigen
Ernährung
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
Many
people
want
to
adopt
a
healthy
diet
through
nutrition
and
sports.
Viele
Menschen
wollen
gesunde
Gewichtsabnahme
durch
eine
angemessene
Ernährung
und
gesunde
Bewegung
zu
erlassen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
even
if
all
other
methods
werepowerless,
can
help
banal
adjusting
diet
and
nutrition.
Manchmal,
auch
wenn
alle
anderen
Methoden
warenkraftlos,
kann
banal
Stell
Diät
und
Ernährung
helfen.
ParaCrawl v7.1
However,
this
does
not
just
focus
on
diet
and
nutrition,
as
mentioned
above.
Allerdings
ist
dieses
Programm
nicht
nur
auf
Diät
und
Ernährung
zu
konzentrieren,
wie
oben
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Our
texts
don't
reflect
the
latest
trends
in
diet
and
nutrition
that
will
soon
be
outdated.
Unsere
Texte
widerspiegeln
nicht
den
neuesten
Modetrend
der
Ernährung,
der
morgen
alt
aussieht.
ParaCrawl v7.1
Dr.
David
Katz
is
one
of
the
most
renowned
experts
in
diet,
weight
loss
and
nutrition.
Dr.
David
Katz
ist
einer
der
bekanntesten
Experten
für
Ernährung,
Gewichtsverlust
und
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
Education
about
diet
and
nutrition
alone
is
not
enough
-
it
must
be
backed
up
with
accessible
and
reliable
information
which
people
can
easily
use.
Aufklärung
im
Bereich
Ernährung
reicht
nicht
aus
-
sie
muss
mit
zugänglichen
und
verlässlichen
Informationen
untermauert
werden,
die
die
Menschen
leicht
nutzen
können.
Europarl v8
In
addition,
clear
labelling
of
the
health
and
nutritional
properties
of
foods
is
long
overdue,
given
the
importance
of
diet
and
nutrition
to
health
and
well-being.
Außerdem
ist
die
deutliche
Angabe
der
gesundheitlichen
Merkmale
und
der
ernährungsphysiologischen
Eigenschaften
von
Lebensmitteln
angesichts
der
Bedeutung
der
Ernährung
für
Gesundheit
und
Wohlbefinden
längst
überfällig.
TildeMODEL v2018
The
nutrient
profiles
shall
be
based
on
scientific
knowledge
about
diet,
and
nutrition,
and
their
relationship
to
health
and,
in
particular,
on
the
role
of
nutrients
and
other
substances
with
a
nutritional
or
physiological
effect
on
chronic
diseases.
Die
Nährwertprofile
stützen
sich
auf
wissenschaftliche
Erkenntnisse
über
die
Ernährung
und
ihre
Bedeutung
für
die
Gesundheit
und
insbesondere
auf
die
Rolle
von
Nährstoffen
und
anderen
Substanzen
mit
ernährungsphysiologischer
Wirkung
in
Bezug
auf
chronische
Erkrankungen.
TildeMODEL v2018
They
also
discussed
the
WHO/FAO
initiative
on
diet,
nutrition
and
prevention
of
chronic
diseases
and
ways
of
collaboration.
Sie
erörterten
auch
die
WHO/FAO-Initiative
zu
Ernährung
und
Prävention
chronischer
Krankheiten
sowie
entsprechende
Möglichkeiten
der
Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
Commissioner
Kyprianou
congratulated
the
rapporteur,
Ms
Sharma,
on
her
draft
opinion
and
hoped
that
it
would
bring
fresh
input
into
the
EU
Platform
for
Diet,
Nutrition
and
Physical
Activity.
Markos
Kyprianou
beglückwünscht
die
Berichterstatterin,
Frau
Sharma,
zu
ihrem
Stellungnahmeentwurf
und
hofft,
dass
die
EU-Plattform
für
Ernährung,
Bewegung
und
Gesundheit
hierdurch
neue
Impulse
erhalten
werde.
TildeMODEL v2018