Übersetzung für "Die of thirst" in Deutsch
You
mean,
just
leave
him
there
to
die
of
thirst
and
hunger?
Willst
du
ihn
vor
Hunger
und
Durst
sterben
lassen?
OpenSubtitles v2018
He
let
poor
old
Gus
die
of
thirst.
Er
ließ
den
armen
Gus
verdursten.
OpenSubtitles v2018
What
if
you're
wrong
and
we
die
of
thirst
when
we
have
water?
Wenn
Sie
falsch
liegen,
verdursten
wir,
obwohl
wir
Wasser
haben?
OpenSubtitles v2018
Will
somebody
get
me
a
drink
before
I
die
of
thirst!
Krieg
ich
was
zu
trinken,
bevor
ich
verdurste?
OpenSubtitles v2018
If
the
water
reclaimer
breaks,
I'll
die
of
thirst.
Geht
der
Wasseraufbereiter
kaputt,
verdurste
ich.
OpenSubtitles v2018
You'd
be
lucky
if
you
die
of
thirst.
Sie
können
froh
sein,
wenn
Sie
verdursten
dürfen.
OpenSubtitles v2018
Now
hurry
and
pour
me
a
bloody
drink
before
I
die
of
thirst.
Jetzt
beeil
dich
und
schenk
mir
einen
Drink
ein,
bevor
ich
verdurste.
OpenSubtitles v2018
You
can't
force
me
to
et
you
die
of
thirst.
Du
kannst
mich
nicht
zwingen,
dich
verdursten
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
find
an
exit
or
we
will
die
of
thirst
miserably!
Wir
müssen
einen
Ausgang
finden
oder
wir
werden
jämmerlich
verdursten!
OpenSubtitles v2018
Hmm,
I'd
rather
die
of
thirst.
Mhm,
lieber
würde
ich
verdursten.
OpenSubtitles v2018
Men
have
been
known
to
die
of
thirst
in
these
cells.
Es
ist
bekannt,
dass
Männer
hier
unten
an
Durst
starben.
OpenSubtitles v2018
He
may
die
of
thirst
if
we
don't
stop
for
him.
Er
könnte
verdursten,
wenn
wir
ihn
nicht
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
The
way
one
can
die
of
hunger,
thirst
or
loss
of
blood.
So,
wie
ein
Mensch
an
Hunger
oder
Durst
oder
Blutverlust
sterben
kann.
OpenSubtitles v2018
Anyone
else
would
die
of
thirst
in
a
few
days.
Jeder
andere
würde
in
kurzer
Zeit
verdursten.
OpenSubtitles v2018
The
sun
can
save
daily,
numerous
people
die
of
thirst
before
!
Die
Sonne
kann
tägliche
zahlreiche
Menschen
vor
dem
verdursten
retten
!
CCAligned v1
When
no
one
on
our
Mother
Earth
has
to
die
of
hunger
or
thirst.
Wenn
kein
Mensch
auf
unserer
Mutter
Erde
vor
Hunger
oder
Durst
sterben
müsste.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
it’s
the
consequence
of
a
winter
without
rain,
that
already
let
them
die
of
thirst?
Vielleicht
die
Konsequenz
eines
Winters
ohne
Regen,
der
sie
bereits
verdursten
ließ?
ParaCrawl v7.1
Not
able
to
find
the
way
out,
they
might
painfully
die
of
hunger
and
thirst.
Sie
verhungern
und
verdursten
qualvoll,
wenn
sie
nicht
rechtzeitig
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1