Übersetzung für "Die of starvation" in Deutsch

Maybe you will, if you aren't trampled to death first or eaten alive or die of starvation.
Vielleicht, falls Sie nicht vorher zu Tode getrampelt gefressen werden oder verhungern.
OpenSubtitles v2018

Now we wait for her to die of starvation.
Jetzt warten wir, bis sie verhungert.
OpenSubtitles v2018

Thought it would be a shame if you survived your wounds only to die of starvation.
Wäre schade, wenn Ihr Eure Wunden überlebt, nur um zu Verhungern.
OpenSubtitles v2018

We could die of exposure, starvation, and then it wouldn't matter.
Wir könnten erwischt werden, verhungern, dann wäre es auch egal.
OpenSubtitles v2018

It takes a long time to die of starvation.
Es dauert lange, bis man verhungert.
OpenSubtitles v2018

If I give you any more, I'll die of starvation.
Aber wenn ich noch mehr zahle, dann werde ich verhungern.
OpenSubtitles v2018

"First of all, you should ensure that the people will not die of starvation.
Sie sollen dafür sorgen, dass die Menschen nicht verhungern.
WikiMatrix v1

We're not going to save Eternia if we die of starvation.
Wir werden Eternia auch nicht retten, wenn wir vorher verhungern.
OpenSubtitles v2018

Is the world really going to stand by and watch more children die of starvation?
Wird die Welt tatsächlich dastehen und zusehen, wie noch mehr Kinder verhungern?
News-Commentary v14

Hence, numerous bumble-bees and some bees die of starvation under this lime.
Deswegen sterben zahlreiche Hummeln und einige Bienen aus Nahrungsmangel unter dieser Linde.
ParaCrawl v7.1

If you wait too long, the snake will die of starvation.
Wenn du zu lange wartest, verhungert sie sonst.
ParaCrawl v7.1

Dwight was found chained up in a deserted house, left to die of starvation.
Dwight wurde in einem verlassenen Haus angekettet aufgefunden, dem Hungertod preisgegeben.
CCAligned v1

Do not let her die of starvation,
Laß sie nicht sterben den Hungertod,
CCAligned v1

He said that four-fifths of the people die of slow starvation.
Er betonte, dass vier Fünftel der Menschen an einer langsamen Unterernährung sterben.
ParaCrawl v7.1

From that moment Heathcliff starts feeling desperate and lets himself die of starvation.
Von diesem Moment an fühlt sich Heathcliff verzweifelt und lässt sich verhungern.
ParaCrawl v7.1

One-third of the people of the world are hungry, and thousands die daily of starvation.
Ein Drittel der Weltbevölkerung hungert und täglich sterben Tausende vor Hunger.
ParaCrawl v7.1

After mating and oviposition the short-lived adults die soon of starvation.
Nach Paarung und Eiablage sterben die kurzlebigen Käfer bald ab.
ParaCrawl v7.1

They die of thirst, starvation, parasites, worms and viral infections.
Sie verhungern, verdursten, fallen Würmern, Parasiten und Viren zum Opfer.
ParaCrawl v7.1

Every day 36 000 people die of starvation around the world because they do not have enough food to eat.
Jeden Tag verhungern 36 000 Menschen weltweit, weil sie nicht genug zu essen haben.
Europarl v8