Übersetzung für "Did you agree" in Deutsch

Did you not agree to a great compromise?
Haben Sie nicht einem großen Kompromiss zugestimmt?
Europarl v8

Why did you agree to help me?
Warum hast du dich bereit erklärt, mir zu helfen?
Tatoeba v2021-03-10

Why did you agree to help him?
Warum hast du eingewilligt, ihm zu helfen?
Tatoeba v2021-03-10

Why did you agree to help her?
Warum hast du eingewilligt, ihr zu helfen?
Tatoeba v2021-03-10

Why did you agree to help them?
Warum hast du dich bereit erklärt, denen zu helfen?
Tatoeba v2021-03-10

Why did you agree to help Tom?
Warum hast du dich bereit erklärt, Tom zu helfen?
Tatoeba v2021-03-10

Why did you agree to spend the evening with Tom?
Warum warst du einverstanden, den Abend mit Tom zu verbringen?
Tatoeba v2021-03-10

Why did you agree to marry me in the first place?
Warum wolltest du mich überhaupt heiraten?
OpenSubtitles v2018

Why did you agree to see us?
Warum waren Sie damit einverstanden, uns zu sehen?
OpenSubtitles v2018

Oh, my God, did you agree to a hot and steamy affair?
Oh, mein Gott, hast du einer scharfen und heißen Affäre zugestimmt?
OpenSubtitles v2018

But did you hear me agree?
Aber hast du meine Zustimmung gehört?
OpenSubtitles v2018

Why did you agree to marry me?
Warum hast du eingewilligt, mich zu heiraten?
OpenSubtitles v2018

Then why did you agree not to?
Warum hast du zugestimmt, es nicht zu tun.
OpenSubtitles v2018

Dr. Cruz, why did you agree to come here today?
Dr. Cruz, warum haben Sie zugestimmt heute herzukommen?
OpenSubtitles v2018

Why on earth did you agree to all that?
Warum um alles in der Welt hast du all dem zugestimmt?
OpenSubtitles v2018

You did agree to try our food.
Sie wollten doch unser Essen kosten.
OpenSubtitles v2018

Why did you agree to continue working with him?
Warum arbeiten Sie wieder mit ihm?
OpenSubtitles v2018