Übersetzung für "Dialogue box" in Deutsch

A dialogue box will appear with the location of the saved dump file.
Ein Dialogfenster wird mit dem Speicherort der gespeicherten Dump-Datei erscheinen.
CCAligned v1

Choose the title of column from the pop-up dialogue box.
Wählen Sie den Titel der Spalte in dem Dialogfenster.
ParaCrawl v7.1

This information will be displayed in task properties dialogue box.
Diese Informationen werden im Dialogfenster Eigenschaften der Aufgabe angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Click Settings to enter the Profile dialogue box.
Klicken Sie auf Einstellungen um sich das Profil Dialog geben.
ParaCrawl v7.1

Please insert your search key in the following dialogue box.
Im nachfolgend dargestellten Dialog geben Sie bitte Ihren Suchbegriff ein.
ParaCrawl v7.1

Click OK to close the dialogue box.
Klicken Sie auf OK, um die Dialogbox zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Towards the left of dialogue box, locate and expand HKEY_LOCAL_MACHINE.
Suchen und erweitern Sie links im Dialogfeld HKEY_LOCAL_MACHINE.
ParaCrawl v7.1

Copy the top URL in the dialogue box.
Kopieren Sie die oberste URL in das Dialogfeld.
ParaCrawl v7.1

The dialogue box shown below appears before you place your first Bet Behind bet.
Die unten angezeigte Dialogbox erscheint, bevor Sie Ihre erste Bet Behind-Wette abschließen.
ParaCrawl v7.1

In the menu Maintenance, one activates the dialogue box Feed and starts here the assembling process.
Im Wartung-Menü aktiviert man die Dialogbox Zufuhr und startet hier den Montageprozess.
ParaCrawl v7.1

The dialogue box for entering the PIN CODE is located in the background.
Das Dialogfenster zur Eingabe des PIN-CODEs befindet sich im Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

Click here on Connect and then follow the instructions in the dialogue box for Dropbox.
Klicken Sie hier auf Verbinden und folgen dann dem Dialog der Dropbox.
ParaCrawl v7.1

Click on the Continue button to move on to the next dialogue box.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter, um zum folgenden Dialogfeld zu gelangen.
ParaCrawl v7.1