Übersetzung für "Diagnostic ability" in Deutsch
Administration
of
Rienso
may
transiently
affect
the
diagnostic
ability
of
MR
imaging.
Die
Verabreichung
von
Rienso
kann
die
diagnostische
Aussagekraft
von
MRT-Untersuchungen
vorübergehend
beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
Above
all,
effective
leadership
requires
contextual
intelligence
and
an
intuitive
diagnostic
ability
that
helps
a
leader
understand
change,
set
objectives,
and
align
strategies
and
tactics
accordingly.
Vor
allem
anderen
erfordert
effektive
Führung
kontextuelle
Intelligenz
und
eine
intuitive
diagnostische
Fähigkeit
dafür,
Veränderung
zu
verstehen,
Ziele
zu
setzen
und
entsprechende
Strategien
und
Taktiken
zu
entwickeln.
News-Commentary v14
The
diagnostic
ability
is
improved
still
further
by
a
push-down
storage
into
which
all
data
required
for
characterizing
or
retrying
previously
performed
bus
operations
are
written.
Eine
weitere
Verbesserung
der
Diagnosefähigkeit
wird
erreicht,
wenn
ein
Stapelspeicher
vorgesehen
wird,
in
den
jeweils
alle
Information
eingeschrieben
werden
kann,
die
zur
Charakterisierung
oder
Wiederholung
von
zurückliegenden
Busoperationen
notwendig
ist.
EuroPat v2
Sensitivity
and
specificity
are
an
attempt
to
quantify
the
diagnostic
ability
of
a
test
(Altman
and
Bland
1994,
p.
1552)
.
Dabei
sind
die
Sensitivität
und
Spezifität
ein
Versuch,
die
diagnostische
Fähigkeit
eines
Tests
zu
quantifizieren
(Altman
und
Bland
1994,
1552)
.
ParaCrawl v7.1
Such
a
comprehensive
diagnostic
ability
in
automobiles
has
only
become
possible
because
of
the
targeted
and
coordinated
research
and
development
work
of
the
DIANA
partners.
Eine
solche
durchgängige
Diagnosefähigkeit
im
Fahrzeug
ist
erst
durch
die
konzertierten
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeiten
der
DIANA-Forschungspartner
realisierbar
geworden.
ParaCrawl v7.1
So
our
goal
is
to
increase
our
diagnostic
abilities
around
TB.
Unser
Ziel
ist
es
die
Fähigkeit
zur
Diagnose
von
TB
zu
erhöhen.
QED v2.0a
Basic
diagnostic
competence,
abilities
in
psychosocial
intervention
and
the
performance
of
psychological
tasks
in
welfare,
education,
and
healthcare
are
among
the
particular
qualifications
and
tasks.
Zu
den
besonderen
Qualifikationen
und
Aufgaben
gehören
diagnostische
Grundkompetenzen,
die
Fähigkeit
zur
psychosozialen
Intervention
sowie
die
Ausübung
von
psychologischen
Aufgaben
im
Sozial-,
Bildungs-
und
Gesundheitswesen.
ParaCrawl v7.1
The
term
“End-2-End
Diagnostics”
expresses
the
ability
and
necessity
to
identify
problems
between
the
one
end
of
a
C2IT
path
within
the
vehicle
(a
driver’s
smartphone
or
a
telecommunication-enabled
ECU),
and
the
other
end
in
the
IT
system
infrastructure
(the
“outermost”
service
or
content
provider).
Mit
„End-2-End-Diagnose“
ist
die
Fähigkeit
gemeint,
Probleme
zwischen
dem
einen
Ende
einer
C2IT-Strecke
im
Fahrzeug
(dem
Smartphone
des
Fahrers
und
einem
telekommunikationsfähigen
Steuergerät)
und
dem
anderen
Ende
in
der
Server-Landschaft
(dem
„hintersten“
Service-
und
Content-Provider)
identifizieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1