Übersetzung für "Develop skills" in Deutsch
This
will
enable
students
to
acquire
the
qualifications
and
develop
the
skills
required
by
employers.
So
können
Studenten
sich
die
von
den
Arbeitgebern
verlangten
Qualifikationen
und
Fähigkeiten
aneignen.
Europarl v8
So
how
do
we
develop
the
skills
that
we
need?
Wie
also
entwickeln
wir
die
Fähigkeiten,
die
wir
brauchen.
TED2020 v1
They
will
also
learn
how
to
become
leaders,
and
they
will
develop
their
skills
as
entrepreneurs.
Sie
werden
auch
lernen
zu
führen
und
unternehmerisches
Geschick
zu
entwickeln.
TED2020 v1
Community
support
is
available
for
transnational
pilot
projects
to
develop
language
skills
in
a
vocational
training
context.
Die
Gemeinschaft
fördert
die
Entwicklung
transnationaler
Pilotprojekte
zur
Entwicklung
von
Sprachenkompetenz
mit
Berufsbildungsbezug.
TildeMODEL v2018
Europe
needs
to
nurture
talents
and
develop
professional
skills
in
the
European
film
industry.
Europa
muss
Talente
fördern
und
berufliche
Fähigkeiten
in
der
europäischen
Filmbranche
ausbilden.
TildeMODEL v2018
Their
practical
application
should
be
used
to
reinforce
and
develop
skills.
Ihre
praktische
Anwendung
sollte
genutzt
werden,
um
Kompetenzen
zu
stärken
und
weiterzuentwickeln.
TildeMODEL v2018
It
does
seem
all
too
brief
a
time
to
develop
such
skills,
does
it
not?
Es
scheint
doch
allzu
kurz,
um
solche
Fertigkeiten
zu
entwickeln,
nicht?
OpenSubtitles v2018
The
government
has
also
set
out
a
strategy
to
develop
entrepreneurial
skills.
Die
Regierung
hat
ferner
eine
Strategie
zur
Förderung
unternehmerischer
Fertigkeiten
präsentiert.
TildeMODEL v2018
Training
to
develop
appropriate
skills
to
support
the
new
developments
was
also
necessary.
Notwendig
waren
auch
Ausbildungsaktionen
zur
Entwicklung
geeigneter
Qualifizierungen
und
zur
Unterstuetzung
von
Innovationen.
TildeMODEL v2018
Besides
professional
competences,
this
also
entails
the
need
to
develop
skills.
Neben
fachlichen
Qualifikationen
erfordert
dies
auch
die
Weiterentwicklung
von
Kompetenzen.
TildeMODEL v2018
Everybody
therefore
needs
to
develop
new
skills,
as
active
communicators
and
creators
of
content.
Deshalb
müssen
wir
alle
neue
Fähigkeiten
als
aktiver
Kommunikationsteilnehmer
und
Inhaltsschöpfer
erwerben.
TildeMODEL v2018
The
Captain
encourages
Seven
to
develop
her
social
skills.
Der
Captain
ermutigt
Seven,
ihre
Umgangsformen
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
Shore
leave
is
a
perfect
opportunity
for
you
to
spend
time
with
other
members
of
the
crew
to
develop
your
social
skills.
Landurlaub
ist
die
perfekte
Gelegenheit,
Ihre
Umgangsformen
weiterzuentwickeln.
OpenSubtitles v2018
Jess,
it'll
help
the
boys
develop
their
motor
skills.
Jess,
es
hilft
den
Jungs,
ihre
Motorik
zu
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
Rhyming
games
and
activities
which
develop
motor
skills
are
also
offered.
Reimspiele
und
Aktivitäten,
die
die
motorischen
Fähigkeiten
entwickeln,
werden
ebenfalls
angeboten.
EUbookshop v2
This
allows
them
to
use
their
parental
leave
to
develop
their
occupational
skills.
Damit
kann
eine
Familienpause
genutzt
werden,
um
sich
beruflich
weiterzuentwickeln.
EUbookshop v2
Develop
critical
skills
•
academic
skills
Kritische
Fähigkeiten
entwickeln
•
akademische
Fähigkeiten
.
EUbookshop v2