Übersetzung für "Develop my skills" in Deutsch
How
can
I
further
develop
my
leadership
skills?
Wie
kann
ich
meine
Leadership-Fähigkeiten
weiter
entwickeln?
CCAligned v1
To
take
that
chance
I'll
need
to
develop
my
skills.
Um
diese
Chance
zu
nutzen
muss
ich
meine
Fähigkeiten
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
develop
my
existing
skills?
Kann
ich
meine
vorhandenen
Fähigkeiten
weiterentwickeln?
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
I
get
an
opportunity
to
use
and
develop
my
skills.
Gleichzeitig
bekomme
ich
die
Möglichkeit,
meine
Fähigkeiten
einzusetzen
und
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
But
these
di
-culties
helped
me
develop
my
communication
skills,
and
to
become
inventive
and
stronger
as
a
person.
Aber
letztendlich
konnte
ich
auch
durch
diese
kleineren
Schwierigkeiten
meine
Kommunikationsfähigkeiten
ausbauen
und
meine
Persönlichkeit
stärken.
EUbookshop v2
Our
company
has
provided
me
with
lots
of
training
to
develop
my
skills,
knowledge
and
work
performance.
Unser
Unternehmen
hat
mir
viele
Weiterbildungsmöglichkeiten
zur
Verbesserung
meiner
Fertigkeiten,
Kenntnisse
und
Arbeitsleistung
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
My
teacher
advised
me
to
continue
to
develop
my
portrait
drawing
skills.
Mein
Lehrer
gab
mir
den
Rat,
mich
weiter
im
Bereich
Porträts
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
I
wasthrilled
to
be
offered
so
many
opportunities
to
develop
my
skills,
andwas
continually
impressed
by
the
calibre
of
people
I
was
workingwith.
Ich
war
von
den
Möglichkeiten,
meine
Fachkenntnisse
zu
erweitern,
begeistert
und
immer
wieder
beeindruckt
vom
Profil
meiner
Arbeitskollegen.
EUbookshop v2
Thanks
to
internal
training
and
the
kindness
of
my
colleagues,
I
am
currently
working
as
a
test
engineer
and
analyst
able
to
develop
my
skills
in
this
field.
Dank
interner
Schulungen
und
der
Freundlichkeit
meiner
Kollegen
arbeite
ich
zur
Zeit
als
Test-Ingenieurin
und
Analystin
und
bin
in
der
Lage,
meine
Fähigkeiten
auf
diesem
Gebiet
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
"As
head
of
production
planning
at
Buderus
Edelstahl,
I
can
push
myself
to
my
full
potential
and
constantly
develop
my
skills",
says
Sandra
Reinders.
Für
Berufserfahrene
„Als
Leiterin
Produktionsplanung
Schmiede
bei
Buderus
Edelstahl
kann
ich
mein
volles
Potenzial
ausschöpfen
und
mich
stetig
weiterentwickeln“,
sagt
Sandra
Reinders.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
he
gave
me
an
enormous
amount
of
encouragement
and
freedom
to
develop
my
skills
at
a
time
when
I
was
very
young
and
inexperienced,
and
I
am
incredibly
grateful
to
him.
Überdies
gab
er
mir
ein
Übermaß
an
Zuversicht
und
Freiheit
meine
Fähigkeiten
zu
entwickeln,
als
ich
noch
sehr
jung
und
unerfahren
war,
und
dafür
bin
ich
ihm
unendlich
dankbar.
ParaCrawl v7.1
The
decisions
I
take
–
and
take
responsibility
for
–
give
me
the
impetus
to
keep
on
improving:
to
learn
more
and
to
develop
my
skills.
Die
Entscheidungen,
die
ich
treffe
und
für
die
ich
Verantwortung
trage,
motivieren
mich,
kontinuierlich
und
konsequent
an
mir
zu
arbeiten
–
immer
weiter
zu
lernen
und
meine
Fähigkeiten
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
As
NSK
has
grown
during
recent
years
so
I
identified
some
areas
and
opportunities
where
I
could
develop
my
skills
working
in
a
team.
Da
NSK
in
den
letzten
Jahren
gewachsen
ist,
habe
ich
einige
Bereiche
kennen
gelernt
und
schließlich
die
Gelegenheiten
genutzt,
meine
Teamfähigkeit
weiterentwickeln
zu
können.
ParaCrawl v7.1
During
these
two
years
of
training,
I
was
able
to
portray
numerous
prominent
figures,
implement
creative
ideas
and
develop
my
skills.
Während
dieser
zwei
Ausbildungsjahre
konnte
ich
zahlreiche
bedeutende
Persönlichkeiten
portraitieren,
viele
kreative
Ideen
umsetzen
und
mich
weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
After
graduating
with
a
degree
in
political
science
and
working
in
PR
and
communications,
I'd
now
like
to
further
develop
my
skills.
Nach
meinem
Bachelorabschluss
in
Politikwissenschaften
und
beruflicher
Erfahrung
im
Kommunikations-
und
PR-Sektor
möchte
ich
meine
Fähigkeiten
nun
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
After
that,
I
got
the
opportunity
from
the
Goethe-Institut
and
PPPPTK
Bahasa
to
develop
my
German
language
skills
and
continue
my
education.
Später
bekam
ich
durch
das
Goethe-Institut
und
PPPPTK
Bahasa
die
Gelegenheit,
mein
Deutsch
zu
vertiefen
und
mich
fortzubilden.
ParaCrawl v7.1
Build
up
a
strong
team
for
the
future
America’s
Cup
competition
and
develop
my
skills
further.
Ein
starkes
Team
für
den
kommenden
America´s
Cup
aufzubauen
und
meine
Fähigkeiten
weiter
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
future
I
want
to
conquer
new
exotic
spots,
develop
my
freestyle
skills,
kite
further
enough
and
keep
my
bones
together.
In
Zukunft
möchte
ich
neue
exotische
Spots
bereisen
und
meine
Freestylefähigkeiten
verbessern,
weiterhin
genug
Kiten
können
und
mir
nichts
brechen.
CCAligned v1
I
develop
my
professional
knowledge,
skills
and
try
to
improve
my
education.
Ich
bemühe
mich
um
Verbesserung
meiner
professionellen
Kenntnisse
und
Fertigkeiten
und
bemühe
mich
meine
Qualifikation
zu
verbessern.
CCAligned v1
But,
as
many
people
now
know,
from
the
beginning
of
the
year
to
the
end
of
August
I
did
not
prepare
for
the
Berlin
marathon,
did
not
go
to
the
coach,
did
not
develop
my
speed
skills,
and
prepared
a
project,
the
one
you
heard
about
all
of
and
of
course
watched
him.
Aber,
wie
viele
Leute
jetzt
wissen,
von
Anfang
des
Jahres
bis
Ende
August
bereitete
ich
nicht
für
den
Berlin-Marathon,
gehen
nicht
mit
dem
Trainer,
nicht
meine
Geschwindigkeit
Fähigkeiten
entwickeln,
und
bereitete
ein
Projekt,
diejenige,
die
Sie
über
alle
und
natürlich
gehört
beobachtete
ihn.
CCAligned v1
To
keep
trying
new
ideas
and
develop
my
skills,
I
am
present
on
YouTube
with
weekly
new
videos.
Um
immer
wieder
neue
Ideen
zu
probieren
und
meine
Fähigkeiten
weiter
zu
entwickeln
bin
ich
auf
YouTube
mit
wöchentlichen
neuen
Videos
vertreten.
CCAligned v1
With
patience
and
the
right
choose
of
perspective,
I
always
stay
aimed
to
create
pictures
that
can
catch
the
eye
of
another
viewer
too,
as
well
as
to
extend
and
develop
my
skills.
Es
ist
mir
stets
ein
Anliegen,
mit
Geduld
und
der
richtigen
Perspektive
Bilder
entstehen
zu
lassen,
die
in
der
Lage
sind
,
auch
im
Auge
eines
anderen
Betrachters
Aufmerksamkeit
und
Interesse
zu
wecken,
sowie
meine
Fähigkeiten
zu
erweitern
und
weiter
zu
entwickeln.
CCAligned v1
Thanks
to
individual
coaching
and
regular
lunch
&
learn
sessions
I
continue
to
learn
new
things
and
to
further
develop
my
skills.
Dank
individuellem
Coaching
und
regelmässigen
Lunch
&
Learn-Sessions
lerne
ich
ständig
Neues
und
kann
meine
Skills
laufend
weiterentwickeln.
CCAligned v1
I
was
looking
for
a
brand
that
I
could
identify
with,
a
company
that
would
develop
my
skills
and
personality.
Ich
war
auf
der
Suche
nach
einer
Marke,
mit
der
ich
mich
identifizieren
konnte,
einem
Unternehmen,
das
mich
bei
der
Entwicklung
meiner
Fähigkeiten
und
Persönlichkeit
unterstützen
würde.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
an
informal
atmosphere
and
professional
working
methods
enabled
me
to
learn
new
things
every
day
and
helped
me
to
develop
my
skills.
Der
Mix
aus
einer
familiären
Stimmung
und
professioneller
Arbeitsweise
hat
mir
ermöglicht,
täglich
neue
Dinge
zu
lernen
und
mich
weiter
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1