Übersetzung für "Destruction process" in Deutsch

Did you know that there is a very simple explanation for the entire destruction process observed?
Wussten Sie, dass der gesamte beobachtete Zerstörungsprozess sehr einfach erklärt werden kann?
CCAligned v1

After a destruction process that lasted more than a hundred years, the cultural landscape is devastated.
Nach einem mehr als hundert Jahre währenden Zerstörungsprozess ist die Kulturlandschaft verwüstet.
ParaCrawl v7.1

Did you know that the energy balance of the WTC destruction process cannot be explained by jet fuel?
Wussten Sie, dass die Energiebilanz des Zerstörungsprozesses des WTC nicht durch Kerosin erklärt werden kann?
CCAligned v1

Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gases.
Zerstörung: der Prozess, durch den ein fluoriertes Treibhausgas zur Gänze oder zum größten Teil auf Dauer in einen oder mehrere stabile Stoffe umgewandelt oder zerlegt wird, bei denen es sich nicht um fluorierte Treibhausgase handelt.
DGT v2019

All processes directly or indirectly linked to the production of the benchmarked product as well as the N2O destruction process are included
Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit der Erzeugung des Produkts, für das die Benchmark gilt, sowie mit der Zerstörung von N2O in Zusammenhang stehen.
DGT v2019

All processes directly or indirectly linked to the production of the benchmarked product as well as the N2O destruction process are included except the production of ammonia
Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit der Erzeugung des Produkts, für das die Benchmark gilt, sowie mit der Zerstörung von N2O in Zusammenhang stehen, ausgenommen die Ammoniakerzeugung.
DGT v2019

A further possibility of detecting the destruction process by sensors is to evaluate the noise occurring during each cutting operation.
Eine weitere Möglichkeit, den Vorgang der Zerstörung sensorisch zu erfassen, besteht in der Auswertung des bei jedem Schneidvorgang entstehenden Geräusches.
EuroPat v2

This is due to the strongly temperature-dependent dioxin formation and destruction process and due to the high proportion of less-chlorinated furans occurring in sintering plants.
Dies ist durch den stark temperaturabhängigen Bildungs- und Zerstörungsprozeß der Dioxine sowie durch den in Sinteranlagen auftretenden hohen Anteil an niedrig chlorierten Furanen begründet.
EuroPat v2

Because data destruction process can take few hours this option is very convenient, thus you can leave your PC.
Da die Daten Zerstörungsprozess kann einige Stunden dauern diese Option ist sehr praktisch, so können Sie Ihren PC verlassen.
CCAligned v1

NAID certification auditors verify that protocols are in place to ensure the security of confidential material throughout all stages of the destruction process such as handling, transporting, storing materials prior to destruction, and destroying and disposing of materials responsibly.
Die NAID-Zertifizierungsauditoren überprüfen, ob die Protokolle vorhanden sind, um die Sicherheit von vertraulichem Material in allen Stadien des Zerstörungsprozesses wie Transport, Lagerung vor der Zerstörung und Vernichtung und Entsorgung der Materialien verantwortlich zu gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

It is moreover ensured that this destruction process is not started before or during application of the TTS.
Dabei ist gewährleistet, dass dieser Zerstörungsprozess nicht vor oder während der Applikation des TTS gestartet wird.
EuroPat v2