Übersetzung für "Designed exclusively" in Deutsch
It
was
designed
exclusively
for
him
by
Anna
Nateece.
Er
wurde
für
ihn
entworfen
von
Anna
Nateece.
OpenSubtitles v2018
The
diffuser
is
therefore
designed
exclusively
from
aerodynamic
points
of
view.
Der
Diffusor
wird
deshalb
einzig
und
allein
nach
strömungstechnischen
Gesichtspunkten
ausgelegt.
EuroPat v2
The
door
catch
must
therefore
be
designed
exclusively
for
operation
with
direct
current.
So
muss
der
Türverschluss
ausschließlich
zum
Betrieb
mit
Gleichstrom
ausgelegt
sein.
EuroPat v2
For
example,
there
are
sighting
devices
which
are
designed
exclusively
for
use
during
daylight.
So
kennt
man
Visiereinrichtungen
die
sich
ausschliesslich
für
den
Gebrauch
bei
Tageslicht
eignen.
EuroPat v2
Our
exclusively
designed
spring
flower
socks
make
the
perfect
gift
this
season.
Unsere
exklusiv
gestalteten
Frühlingsblumensocken
sind
das
perfekte
Geschenk.
ParaCrawl v7.1
Many
of
his
mechanicalpaper
models
Newstead
has
designed
exclusively
for
touristic
attractions
in
London.
Newstead
hat
viele
seiner
mechanischen
Papiermodelle
exklusiv
für
Touristenattraktionen
in
London
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
World
Racing
is
an
excellent
racing
game
designed
exclusively
with
Mercedes
Benz
cars.
World
Racing
ist
ein
ausgezeichnetes
Rennspiel
speziell
entworfen
mit
Mercedes
Benz
Autos.
ParaCrawl v7.1
Designed
exclusively
for
@LAMPS4MAKEUP
specially
for
makeup.
Exklusiv
für
@LAMPS4MAKEUP
speziell
für
make-up
entwickelt.
CCAligned v1
This
Collector
Duo
was
designed
exclusively
by
Soledad
Bravi:
Dieses
Collector-Duo
wurde
exklusiv
von
Soledad
Bravi
gestaltet:
CCAligned v1
Trans4Date
is
an
international
dating
service
designed
exclusively
for
transgender
women.
Trans4Date
ist
ein
internationaler
Dating-Service,
der
ausschließlich
für
Transgender-Frauen
entwickelt
wurde.
CCAligned v1
Johntoy
stands
for
exclusively
designed
toys
with
a
distinctive
style.
Johntoy
steht
für
exklusiv
gestaltetes
Spielzeug
mit
deutlich
erkennbarem
Stil.
CCAligned v1
We
have
a
very
special
offer
designed
exclusively
for
estate
agencies.
Wir
haben
ein
spezielles
Angebot
für
Immobilien
Firmen
und
Makler
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
autumn,
we
open
Europe’s
first
shopping
center
exclusively
designed
for
Funeral
Directors.
Im
Herbst
eröffnen
wir
Europas
erstes
Einkaufszentrum
exklusiv
für
den
Bestattungsunternehmer.
ParaCrawl v7.1
This
action
is
not
designed
exclusively
for
the
establishment
of
new
networks.
Diese
Maßnahme
ist
nicht
ausschließlich
für
die
Bildung
neuer
Netze
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Our
so
much
loved
bamboo
socks
are
back
in
an
exclusively
designed
gift
pack
of
two.
Unsere
beliebten
Bambussocken
sind
wieder
in
einem
exklusiv
gestalteten
Geschenkpaket
zu
zweit
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Designed
exclusively
for
Prague,
this
model
has
been
welcomed
outside
as
well.
Das
exklusiv
für
Prag
entworfene
Modell
ist
auch
außerhalb
begrüßt
worden.
ParaCrawl v7.1
The
chic
Desa
Bread
Basket
was
exclusively
designed
for
Blomus
.
Dieser
schicke
Desa
Brotkorb
wurde
exklusiv
für
Blomus
entworfen.
ParaCrawl v7.1