Übersetzung für "Design transfer" in Deutsch
Further
features
of
the
invention
relate
to
the
design
of
the
transfer
turret.
Weitere
Merkmale
der
Erfindung
betreffen
die
Ausgestaltung
des
Überführungsrevolvers.
EuroPat v2
With
this
design
of
the
transfer
of
movements
an
overload
protection
is
thus
implemented.
Durch
diese
Ausgestaltung
der
Bewegungsübertragung
wird
ein
Überlastschutz
realisiert.
EuroPat v2
In
particular,
there
is
produced
a
great
constructive
freedom
in
the
design
of
the
transfer
station.
Insbesondere
ergibt
sich
eine
große
konstruktive
Freiheit
in
der
Gestaltung
der
Übergabestation.
EuroPat v2
It
leverages
the
student
in
Design,
Heat
Transfer,
Dynamics,
and
Analysis.
Es
nutzt
die
Schüler
in
Design,
Wärmeübertragung,
Dynamik
und
Analyse.
ParaCrawl v7.1
It
would
also
be
feasible
to
design
the
torque-transfer
device
as
a
belt
drive.
Ebenso
wäre
die
Ausführung
der
Drehmomentübertragungseinrichtung
als
ein
Riemenantrieb
denkbar.
EuroPat v2
With
regard
to
the
detailed
design
of
the
transfer
roller,
full
reference
is
made
to
DE102008056220.
Hinsichtlich
der
detaillierten
Ausbildung
der
Transferwalze
wird
vollumfänglich
auf
die
DE102008056220
verwiesen.
EuroPat v2
Such
a
profile
rod
element
provides
a
particularly
compact
design
of
the
transfer
assembly.
Durch
ein
derartiges
Profilstangenelement
wird
eine
besonders
kompakte
Ausführung
der
Übertragungsanordnung
gewährleistet.
EuroPat v2
Further
practical
examples
relate
to
the
design
of
the
transfer
device.
Weitere
Ausführungsbeispiele
beziehen
sich
auf
die
Ausgestaltung
der
Überführungsvorrichtung.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
design
said
second
transfer
passage
means
16
as
a
pipe.
Es
ist
ebenfalls
denkbar,
diese
Einrichtung
16
als
Rohrleitung
auszubilden.
EuroPat v2
For
example,
it
would
be
conceivable
to
design
the
force
transfer
mechanism
as
a
gear.
Beispielsweise
wäre
es
denkbar,
die
Kraftübertragungsmechanik
als
Getriebe
auszubilden.
EuroPat v2
Further
variants
in
the
structural
design
of
the
transfer
device
are
easily
conceivable.
Bezüglich
der
konstruktiven
Ausgestaltung
der
Umsetzeinrichtung
sind
durchaus
weitere
Varianten
denkbar.
EuroPat v2
PwC’s
services
regarding
the
design
of
transfer
pricing
models
also
consider
the
following
issues:
Die
PwC-Beratung
zur
Gestaltung
von
Verrechnungspreismodellen
berücksichtigt
außerdem
folgende
Themen:
ParaCrawl v7.1
Choose
a
design
and
then
transfer
it
on
her
body.
Wählen
Sie
ein
Design
und
dann
auf
ihren
Körper
übertragen
Sie
werden.
ParaCrawl v7.1
The
design
has
to
transfer
these
emotions
in
something
visible
and
noticeable.
Das
Design
muss
diese
Emotionen
sicht-
und
spürbar
machen.
ParaCrawl v7.1
Don’t
need
print
the
design
to
the
transfer
paper.
Brauchen
Sie
nicht
das
Design,
das
Transferpapier
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
The
only
difference
lies
in
the
design
of
a
transfer
element
73,
which
in
FIG.
Der
einzige
Unterschied
liegt
eigentlich
in
der
Ausbildung
des
Übertragungselementes
73,
das
in
Fig.
EuroPat v2
Allows
a
multi-thickness
design,
greater
energy
transfer
and
faster
ball
speeds
from
across
the
clubface.
Ermöglicht
ein
Design
unterschiedlicher
Stärke,
einen
größeren
Energietransfer
und
schnellere
Ballgeschwindigkeiten
über
das
gesamte
Schlägerblatt.
CCAligned v1
Furthermore,
the
invention
is
implemented
independent
of
the
structural
design
of
the
transfer
device.
Die
Erfindung
wird
ferner
unabhängig
davon
verwirklicht,
wie
die
Übertragungseinrichtung
konstruktiv
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
This
allows
access
to
all
positions
of
the
first
reagent
storage,
even
in
the
case
of
a
linear
design
of
the
transfer
system.
Dies
erlaubt
auch
bei
linearer
Ausgestaltung
des
Transfersystems
einen
Zugriff
auf
alle
Positionen
des
ersten
Reagenzvorrats.
EuroPat v2
The
type
of
the
processing
operations
and
the
design
of
the
transfer
points
or
interfaces
are
likewise
selectable
as
desired.
Die
Art
der
Bearbeitungsvorgänge
und
die
Ausbildung
der
Übergabe-
oder
Schnittstellen
ist
ebenfalls
beliebig
wählbar.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
distribution
boxes
of
the
Kaiserfeldgasse
were
redesigned
as
part
of
the
Design
Transfer
Program.
Dazu
wurden
im
Rahmen
des
Design
Transfer
Programmes
die
Verteilerkästen
der
Kaiserfeldgasse
neu
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Design
Transfer
follows
a
three-step
consulting
model,
in
which
the
single
stages
merge
easily.
Design
Transfer
folgt
einem
dreistufigen
Beratungsmodell,
bei
dem
die
einzelnen
Stufen
fließend
ineinander
übergehen.
ParaCrawl v7.1