Übersetzung für "Design review" in Deutsch

The assessment for DC power supply shall be demonstrated by a design review.
Die Bewertung von DC-Energieversorgungsanlagen ist anhand einer Entwurfsprüfung durchzuführen.
DGT v2019

Milestone five is entitled ‘Completion of the critical design review’.
Meilenstein 5 hat die Bezeichnung „Abschluss der kritischen Entwurfsprüfung“.
DGT v2019

Conformity assessment shall be carried out by design review and during production phase of the contact wire.
Die Konformität muss durch eine Entwurfsprüfung während der Produktionsphase des Fahrdrahtes bewertet werden.
DGT v2019

Conformity assessment shall be carried out by design review.
Die Konformität muss durch eine Entwurfsprüfung bewertet werden.
DGT v2019

Conformity shall be demonstrated by means of a design review.
Die Konformität muss durch eine Entwurfsprüfung nachgewiesen werden.
DGT v2019

The assessment for DC power supply shall be carried out by a design review.
Die Bewertung für DC-Energieversorgungsanlagen muss durch eine Entwurfsprüfung erfolgen.
DGT v2019

The additional means for adjustment and feedback simplify the set-up and design review considerably.
Durch die zusätzlichen Einstellmöglichkeiten und Rückmeldungen wird die Inbetriebnahme und Überprüfung deutlich einfacher.
ParaCrawl v7.1

In March 2016, the EDEN ISS project completed its critical design review.
Im März 2016 wurde die entscheidende Designprüfung für das EDEN-ISS-Projekt abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

Comment on PDFs during the design review process with customisable annotation tools.
Kommentieren Sie PDF-Dateien während der Designprüfung mithilfe individualisierbarer Markuptools.
ParaCrawl v7.1

Why use design review and verification from SGS?
Warum Überprüfung und Verifizierung von Konstruktionsplänen durch SGS nutzen?
ParaCrawl v7.1

The relevant document shall be signed by the satellite manufacturing company and shall indicate the date of the completion of the critical design review.
Der Satellitenhersteller unterzeichnet das betreffende Dokument unter Angabe des Datums des Abschlusses der kritischen Entwurfsprüfung.
DGT v2019

Conformity assessment shall be carried out by design review and measurements in accordance with EN 50317:2002.
Die Konformität muss durch eine Entwurfsprüfung und nach Messungen gemäß EN 50317:2002 bewertet werden.
DGT v2019

For each installation it shall be demonstrated that earthing conductors are adequate by design review.
Für jede Anlage ist durch eine Entwurfsprüfung nachzuweisen, dass die Erdungsleiter ausreichend bemessen sind.
DGT v2019