Übersetzung für "Desiccant material" in Deutsch
The
desiccant
(very
hygroscopic
material)
adsorbs
the
moisture
from
the
process
air.
Das
Molekularsieb
(ein
stark
hygroskopisches
Material)
adsorbiert
die
Feuchtigkeit
aus
der
Prozessluft.
ParaCrawl v7.1
They
work
by
using
silica
gel
–
a
desiccant
material
that
attracts
moisture
from
gases
and
liquids.
Sie
arbeiten
mit
Silikagel
–
einem
Trockenmittel,
dass
Feuchtigkeit
aus
Gasen
und
Flüssigkeiten
anzieht.
ParaCrawl v7.1
The
aircraft
of
claim
10,
wherein
the
drying
agent
comprises
a
desiccant
material
configured
to
remove
moisture
from
the
airflow
into
the
cavity
and
to
lower
the
absolute
humidity
and
dew
point
thereof.
System
nach
Anspruch
11,
wobei
das
Trockenmittel
(26)
ein
feuchteabsorbierendes
Material
umfasst,
das
konfiguriert
ist,
Feuchte
aus
dem
Luftstrom
in
den
Zwischenraum
(14)
zu
entfernen
und
die
absolute
Feuchtigkeit
und
den
Taupunkt
davon
zu
senken.
EuroPat v2
The
method
of
claim
14,
wherein
the
moisture
is
removed
from
the
airflow
in
the
second
path
(20)
by
a
desiccant
material
(26)
through
which
the
airflow
into
the
cavity
(14)
passes.
Verfahren
nach
Anspruch
14,
wobei
die
Feuchte
aus
dem
Luftstrom
im
zweiten
Pfad
(20)
durch
ein
feuchteabsorbierendes
Material
(26)
entfernt
wird,
das
der
Luftstrom
in
den
Zwischenraum
(14)
durchläuft.
EuroPat v2
The
system
of
claim
1
or
claim
2,
wherein
the
drying
agent
(26)
comprises
a
desiccant
material.
System
nach
Anspruch
1
oder
Anspruch
2,
wobei
das
Trockenmittel
(26)
ein
feuchteabsorbierendes
Material
umfasst.
EuroPat v2
The
system
of
claim
11,
wherein
the
drying
agent
(26)
comprises
a
desiccant
material
configured
to
remove
moisture
from
the
airflow
into
the
cavity
(14)
and
to
lower
the
absolute
humidity
and
dew
point
thereof.
System
nach
Anspruch
11,
wobei
das
Trockenmittel
(26)
ein
feuchteabsorbierendes
Material
umfasst,
das
konfiguriert
ist,
Feuchte
aus
dem
Luftstrom
in
den
Zwischenraum
(14)
zu
entfernen
und
die
absolute
Feuchtigkeit
und
den
Taupunkt
davon
zu
senken.
EuroPat v2
Munters’
equipment
removes
moisture
from
the
air
by
using
desiccant,
a
material
which
easily
attracts
and
holds
water
vapor.
Die
Anlagen
von
Munters
entfernen
die
Feuchtigkeit
aus
der
Luft
mit
Hilfe
eines
Trockenmittels,
das
sehr
einfach
Wasserdampf
aufnimmt
und
festhält.
ParaCrawl v7.1
Munters'
equipment
removes
moisture
from
the
air
by
using
desiccant,
a
material
which
easily
attracts
and
holds
water
vapor.
Die
Anlagen
von
Munters
entfernen
die
Feuchtigkeit
aus
der
Luft
mit
Hilfe
eines
Trockenmittels,
das
sehr
einfach
Wasserdampf
aufnimmt
und
festhält.
ParaCrawl v7.1
The
desiccant
materials
placed
inside
the
Container
are
spared
and
are
able
to
absorb
air
humidity
even
more
efficiently.
Die
im
Containerinneren
eingesetzten
Trockenmittel
werden
geschont
und
können
noch
effizienter
Luftfeuchtigkeit
binden.
ParaCrawl v7.1