Übersetzung für "Deploying" in Deutsch

The study provided all the details required for developing and deploying such a system.
Die Studie liefert alle erforderlichen Details für die Entwicklung und Einrichtung des Systems.
TildeMODEL v2018

Both Orange and Jazztel are currently deploying their own FTTH networks.
Sowohl Orange als auch Jazztel richten momentan eigene FTTH-Netze ein.
TildeMODEL v2018

EU Member States requested flexibility in deploying the infrastructure.
Beim Aufbau der Infrastruktur hatten die EU-Mitgliedstaaten Flexibilität gefordert.
TildeMODEL v2018

Deploying ICT infrastructure is a necessary precondition for developing applications.
Der Aufbau einer IKT-Infrastruktur ist eine Grundvoraussetzung für die Entwicklung von Anwendungen.
TildeMODEL v2018

He's not deploying on sovereign land.
Er setzt sie ja nicht in einem souveränen Staat ein.
OpenSubtitles v2018