Übersetzung für "Demonstrate initiative" in Deutsch
They
demonstrate
personal
initiative,
courage
and
adaptability
every
day.
Sie
beweisen
täglich
Eigeninitiative,
Mut
und
Anpassungsbereitschaft.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
are
always
happy
when
you
demonstrate
initiative
with
your
application.
Deshalb
freuen
wir
uns
darüber,
wenn
Sie
Eigeninitiative
bei
Ihrer
Bewerbung
zeigen.
ParaCrawl v7.1
We
expect
our
managers
to
demonstrate
initiative,
openness
and
self-confidence.
Von
unseren
Führungskräften
erwarten
wir,
dass
sie
Initiative,
Offenheit
und
Selbstvertrauen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Professional
perspectives
and
career
opportunities
are
available
to
those
who
demonstrate
their
initiative
and
commitment.
Berufsperspektiven
und
Karrierechancen
eröffnen
sich
dem,
der
durch
Initiative
und
Engagement
zu
überzeugen
weiß.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
it
is
better
than
nothing,
and
we
might,
at
least,
demonstrate
that
this
initiative
was
a
hollow
promise.
Trotzdem
ist
es
besser
als
nichts,
und
wir
sollten
zumindest
veranschaulichen,
dass
diese
Initiative
ein
leeres
Versprechen
ist.
Europarl v8
Our
better
regulation
and
impact
policy
requires
us
to
demonstrate
that
an
initiative
has
clear
economic
benefit
before
embarking
upon
it.
Nach
unserem
Konzept
der
besseren
Rechtsetzung
und
der
Folgenabschätzung
sind
wir
verpflichtet
nachzuweisen,
dass
eine
Initiative
klare
wirtschaftliche
Vorteile
mit
sich
bringt,
bevor
wir
sie
in
Angriff
nehmen.
Europarl v8
The
new
NEST
projects
demonstrate
how
the
initiative
is
open
to
new
ideas
within
a
wide
range
of
scientific
fields.
Die
neuen
NEST-Projekte
zeigen,
wie
aufgeschlossen
diese
Initiative
für
neue
Ideen
in
einer
breiten
Palette
wissenschaftlicher
Disziplinen
ist.
TildeMODEL v2018
People
interested
in
participating
or
organizing
and
WNBR
in
Tweed
Heads
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
an
einer
Teilnahme
oder
Organisation
von
WNBR
in
Tweed
Heads
interessiert
sind,
sollten
der
Diskussionsgruppe
beitreten,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
This
will
enable
you
to
answer
questions
well,
and
demonstrate
knowledge
and
initiative
in
your
own
questions.
Auf
diese
Weise
können
Sie
Fragen
zu
beantworten
und,
und
zu
zeigen,
Kenntnisse
und
Initiative
in
der
eigenen
Fragen.
ParaCrawl v7.1
People
interested
in
participating
or
organizing
and
WNBR
in
Sweden
should
join
the
discussion
group
appropriate
to
their
location,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Personen,
die
an
einer
Teilnahme
oder
Organisation
von
WNBR
in
Schweden
interessiert
sind,
sollten
sich
der
für
ihren
Standort
geeigneten
Diskussionsgruppe
anschließen,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Advantages:
Your
application
has
no
or
very
little
competition
and
you
demonstrate
dedication,
initiative
and
motivation.
Vorteile:
Ihre
Bewerbung
steht
in
keiner
oder
nur
geringer
Konkurrenz
und
Sie
demonstrieren
Engagement,
Initiative
und
Motivation.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
BSc
Mathematical
Sciences
is
to
develop
qualified
scientists
who
can
identify,
evaluate
and
solve
problems
associated
with
mathematical
sciences
and
be
able
to
assume
and
demonstrate
initiative
and
responsibility
in
related
academic
and
professional
contexts
in
South
Africa
as
well
as
in
the
international
world.
Der
Zweck
der
BSc
Mathematical
Sciences
ist
qualifizierte
Wissenschaftler
zu
entwickeln,
die
zu
identifizieren,
zu
bewerten
und
Probleme
mit
mathematischen
Wissenschaften
im
Zusammenhang
zu
lösen
und
in
der
Lage
sein,
Initiative
und
Verantwortung
in
verwandten
akademischen
und
beruflichen
Umfeld
in
Südafrika
sowie
in
der
internationalen
Welt
zu
übernehmen
und
zeigen,
.
ParaCrawl v7.1
People
interested
in
participating
or
helping
organize
the
2011
WNBR
in
Nimbin
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
daran
interessiert
sind,
an
der
WNBR
2011
in
Nimbin
teilzunehmen
oder
an
der
Organisation
mitzuwirken,
sollten
sich
der
Diskussionsgruppe
anschließen,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
Our
Conduct
in
the
Workplace
We
aspire
to
be
a
meritocracy
composed
of
talented
people
who
consistently
demonstrate
excellence,
initiative
and
courage.
Wir
wollen
ein
Unternehmen
mit
einer
leistungsorientierten
Unternehmenskultur
sein,
das
über
talentierte
Mitarbeiter
verfügt,
die
herausragende
Leistungen,
Initiative
und
Mut
unter
Beweis
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
BSc
Physical
Sciences
is
to
develop
qualified
scientists
who
can
identify,
evaluate
and
solve
problems
associated
with
physical
sciences
and
be
able
to
assume
and
demonstrate
initiative
and
responsibility
in
related
academic
and
professional
contexts
in
South
Africa
as
well
as
in
the
international
world.
Der
Zweck
der
BSc
Mathematical
Sciences
ist
qualifizierte
Wissenschaftler
zu
entwickeln,
die
zu
identifizieren,
zu
bewerten
und
Probleme
mit
mathematischen
Wissenschaften
im
Zusammenhang
zu
lösen
und
in
der
Lage
sein,
Initiative
und
Verantwortung
in
verwandten
akademischen
und
beruflichen
Umfeld
in
Südafrika
sowie
in
der
internationalen
Welt
zu
übernehmen
und
zeigen,
.
ParaCrawl v7.1
Against
the
background
of
the
10th
Meeting
of
the
Conference
of
the
Parties
of
the
Convention
on
Biodiversity,
now
being
held
in
Nagoya,
Japan,
WWF,
CIPRA,
ALPARC
and
ISCAR
(the
'Ecological
Continuum
Initiative')
demonstrate
with
'The
Wall'
how
important
interlinked
habitats
are
for
the
survival
of
many
plant
and
animal
species.
Mit
der
Aktion
"The
Wall"
demonstriert
die
Initiative
Ökologisches
Kontinuum
(WWF,
CIPRA,
ALPARC
und
ISCAR),
wie
wichtig
verbundene
Lebensräume
für
das
Überleben
vieler
Tier-
und
Pflanzenarten
sind
–
und
das
gleichzeitig
in
Wien,
Mailand,
München,
Lyon,
Ljubljana
und
Zürich.
ParaCrawl v7.1
People
interested
in
participating
or
organizing
and
WNBR
in
Alice
Springs
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
an
einer
Teilnahme
oder
Organisation
von
WNBR
in
Alice
Springs
interessiert
sind,
sollten
sich
der
Diskussionsgruppe
anschließen,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
People
interested
in
participating
or
organizing
and
WNBR
in
Stockholm
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
an
einer
Teilnahme
oder
Organisation
von
WNBR
in
Stockholm
interessiert
sind,
sollten
sich
der
Diskussionsgruppe
anschließen,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
People
interested
in
participating
or
organizing
and
WNBR
in
Cairns
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
an
einer
Teilnahme
oder
Organisation
von
WNBR
in
Tweed
Heads
interessiert
sind,
sollten
der
Diskussionsgruppe
beitreten,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
The
vision
of
our
Company
is
a
readiness
to
take
on
new
projects
in
the
field
of
industrial
automation
and
demonstrate
initiative
in
the
search
and
implementation
thereof.
Die
Vision
unseres
Unternehmens
ist
die
Bereitschaft,
neue
Unternehmungen
auf
dem
Gebiet
der
industriellen
Automatisierung
zu
wagen
und
Initiative
bei
ihrer
Suche
und
Umsetzung
zu
zeigen.
CCAligned v1
People
interested
in
participating
in
WNBR
New
Orleans
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views,
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
an
einer
Teilnahme
an
WNBR
New
Orleans
interessiert
sind,
sollten
sich
der
Diskussionsgruppe
anschließen,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
the
BSc
Life
and
Environmental
Sciences
is
to
develop
qualified
scientists
who
can
identify,
evaluate
and
solve
problems
associated
with
life,
earth
and
environmental
sciences
and
be
able
to
assume
and
demonstrate
initiative
and
responsibility
in
related
academic
and
professional
contexts
in
South
Africa
as
well
as
in
the
international
world.
Der
Zweck
der
BSc
Lebens-
und
Umweltwissenschaften
ist
qualifizierte
Wissenschaftler
zu
entwickeln,
die
zu
identifizieren,
zu
bewerten
und
Probleme
mit
dem
Leben,
Erd-
und
Umweltwissenschaften
im
Zusammenhang
zu
lösen
und
in
der
Lage
sein,
Initiative
und
Verantwortung
in
verwandten
akademischen
und
beruflichen
Umfeld
in
SÃ1?4dafrika
zu
Ã1?4bernehmen
und
zeigen,
wie
und
in
der
internationalen
Welt.
ParaCrawl v7.1
People
interested
in
participating
or
helping
organize
the
2010
WNBR
in
Nimbin
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
an
einer
Teilnahme
an
der
WNBR
2010
in
Nimbin
interessiert
sind
oder
mithelfen
möchten,
sollten
der
Diskussionsgruppe
beitreten,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
People
interested
in
participating
or
helping
organize
the
2012
WNBR
in
Nimbin
should
join
the
discussion
group,
try
to
make
contact
with
others
with
similar
views
and
demonstrate
some
initiative.
Menschen,
die
an
einer
Teilnahme
an
der
WNBR
2012
in
Nimbin
interessiert
sind
oder
mithelfen
möchten,
sollten
der
Diskussionsgruppe
beitreten,
versuchen,
Kontakt
mit
anderen
mit
ähnlichen
Ansichten
aufzunehmen
und
Initiative
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1