Übersetzung für "Delivered parts" in Deutsch

BMS delivered the electrical parts.
Die BMS lieferte den elektrischen Teil.
Wikipedia v1.0

Tabletops beginning from 2600 mm length will be delivered in two parts.
Tischplatten ab einer Länge von 2600 mm werden zweigeteilt ausgeliefert.
CCAligned v1

The technological equipment of the Quality department guarantees the required high quality of all parts delivered.
Die technische Ausstattung der Qualitätskontrolle gewährleistet die erwünschte hohe Qualität der gelieferten Teile.
ParaCrawl v7.1

The fault rate of parts delivered has been optimised to the target of 0ppm.
Die Fehlerrate der ausgelieferten Teile konnte auf das Ziel 0ppm optimiert werden.
ParaCrawl v7.1

Now what’s the difference between the parts delivered up to now and the PA kit?
Was ist der Unterschied zu den bereits gelieferten Teilen und dem PA KIT ?
CCAligned v1

Can my order be delivered in parts?
Kann meine Bestellung in Teilen geliefert werden?
CCAligned v1

In a restaurant, the lids must be delivered in two parts.
In einem Restaurant sind die Deckel zweiteilig anzuliefern.
EuroPat v2

Get your parts delivered on time, every time:
Lassen Sie Ihre Teile jedes Mal pünktlich liefern:
CCAligned v1

The individual sections were delivered in three parts and welded together on site.
Die einzelnen Abschnitte wurden dabei in drei Einzelteilen angeliefert und vor Ort zusammengeschweißt.
ParaCrawl v7.1

The housing will delivered in single parts:
Das Gehäuse wird in Einzelteilen geliefert:
ParaCrawl v7.1

The delivered parts have not yet arrived at the customer's.
Die gelieferten Teile sind noch nicht beim Kunden eingetroffen.
ParaCrawl v7.1

Formats larger than A0 are delivered in multiple parts.
Formate größer als A0 werden in mehreren Teilen geliefert.
ParaCrawl v7.1

The table is delivered in parts and can be mounted easily.
Der Tisch wird in Einzelteilen geliefert und lässt sich einfach montieren.
ParaCrawl v7.1

The parts delivered can also be received directly at the target storage areas.
Der Wareneingang für gelieferte Teile kann jedoch auch direkt auf die Zielläger erfolgen.
ParaCrawl v7.1

These were assembled from parts delivered and mainly delivered to authorities.
Diese wurden aus angelieferten Teilen montiert und vornehmlich an Behörden ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

In the stock receipt you assign the serial numbers to the delivered parts.
Beim Wareneingang ordnen Sie die Seriennummern den gelieferten Teilen zu.
ParaCrawl v7.1

And the company has also already delivered parts to the USA.
Auch in die USA hat das Unternehmen schon geliefert.
ParaCrawl v7.1

Mechanics can immediately start working with the delivered parts.
Monteure können mit den gelieferten Bauteilen sofort an die Arbeit gehen.
ParaCrawl v7.1