Übersetzung für "Deliver promise" in Deutsch
What
has
been
done
to
deliver
that
promise
for
working
people?
Was
wurde
denn
getan,
um
dieses
den
arbeitenden
Menschen
gegebene
Versprechen
einzulösen?
Europarl v8
Now,
for
the
first
time,
we
are
in
a
position
to
deliver
on
this
promise.
Wir
befinden
uns
jetzt
erstmals
in
der
Position
dieses
Versprechen
einzulösen.
News-Commentary v14
Today
we
deliver
on
that
promise.
Jetzt
lösen
wir
dieses
Versprechen
ein.
TildeMODEL v2018
As
soon
as
I'm
provided
with
uniform
and
regiment,
I
will
deliver
upon
my
promise.
Gebt
mir
Uniform
und
Regiment,
und
ich
löse
mein
Versprechen
ein.
OpenSubtitles v2018
So
my
mother
was
about
to
deliver
on
her
promise
to
Robbie.
Meine
Mutter
hatte
ihr
Versprechen
Robbie
gegenüber
so
gut
wie
eingelöst.
OpenSubtitles v2018
I
need
some
assurance
that
you
can
deliver
on
that
promise.
Ich
muss
wissen,
dass
Sie
das
Versprechen
einhalten
können.
OpenSubtitles v2018
Well,
then,
I
guess
we're
just
gonna
have
to
deliver
on
that
promise.
Dann
müssen
wir
das
Versprechen
auch
einhalten.
OpenSubtitles v2018
Since
Sark
failed
to
deliver
on
his
promise,
their
partnership
may
not
last
for
long.
Da
Sark
Sloane
enttäuscht
hat,
ist
ihre
Partnerschaft
wohl
nicht
von
Dauer.
OpenSubtitles v2018
You
deliver
on
that
promise,
I
give
you
half
off.
Wenn
Sie
dieses
Versprechen
einhalten,
erlasse
ich
Ihnen
den
halben
Preis.
OpenSubtitles v2018
How
will
you
deliver
your
promise?
Wie
wollen
Sie
die
Versprechen
erfüllen?
OpenSubtitles v2018
News
5/2017:
Specialists
that
deliver
what
they
promise.
News
5/2017:
Spezialisten,
die
halten
was
sie
versprechen.
CCAligned v1
How
do
we
deliver
on
our
promise?
Wie
setzen
wir
unser
Versprechen
um?
CCAligned v1
We
deliver
what
we
promise!
Wir
liefern,
was
wir
versprochen
haben!
CCAligned v1
Our
brands
deliver
what
we
promise.
Unsere
Marken
halten
das,
was
wir
versprechen.
CCAligned v1
All
of
the
names
deliver
what
they
promise.
All
diese
Begriffe
halten,
was
sie
versprechen.
ParaCrawl v7.1
Count
on
products
that
deliver
what
they
promise.
Bauen
Sie
auf
Produkte,
die
halten,
was
sie
versprechen.
ParaCrawl v7.1
Our
distinguished
Paulaner
gastronomic
concepts
deliver
what
they
promise.
Unsere
differenzierten
Paulaner-Gastronomiekonzepte
halten,
was
sie
versprechen.
ParaCrawl v7.1
We
constantly
and
consistently
deliver
this
promise
to
have
market
and
subscribers.
Wir
liefern
ständig
und
konsequent
dieses
Versprechen,
dass
Markt
und
Abonnenten.
ParaCrawl v7.1
Light"
products
do
not
deliver
what
they
promise!
Light-Produkte
halten
nicht,
was
sie
versprechen!
ParaCrawl v7.1
Our
dedicated
professionals
deliver
what
they
promise.
Unsere
engagierten
Mitarbeiter
liefern,
was
sie
versprechen.
ParaCrawl v7.1
Do
our
strongest
magnets
deliver
what
we
promise?
Halten
unsere
stärksten
Magnete,
was
wir
versprechen?
ParaCrawl v7.1
Together
we
can
help
deliver
on
Santen's
promise
for
a
healthier
tomorrow.
Gemeinsam
helfen
Sie
damit,
Santens
Versprechen
für
eine
gesündere
Zukunft
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
We
align
our
words
with
our
actions
and
deliver
what
we
promise.
Unsere
Worte
entsprechen
unseren
Taten
und
wir
halten,
was
wir
versprechen.
ParaCrawl v7.1
The
effect
unfortunately
doesn't
deliver
on
its
promise.
Der
Effekt
hält
leider
nicht,
was
er
verspricht.
ParaCrawl v7.1