Übersetzung für "Deliver outcomes" in Deutsch
Greening
the
global
economy
means
reorienting
the
way
it
operates
so
as
to
deliver
more
sustainable
outcomes.
Die
Ökologisierung
der
Weltwirtschaft
bedeutet
eine
Neuausrichtung
ihrer
Funktionsweise
auf
nachhaltigere
Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
How
can
analytics
help
your
contact
centre
deliver
better
business
outcomes?
Wie
können
Analysen
dazu
beitragen,
dass
Ihr
Contact-Center
bessere
Geschäftsergebnisse
liefert?
ParaCrawl v7.1
Curious
how
ConcurrentPlanner
can
help
you
deliver
better
business
outcomes?
Neugierig,
wie
ConcurrentPlanner
Ihnen
dabei
helfen
kann,
bessere
Geschäftsergebnisse
zu
erzielen?
CCAligned v1
Empower
healthcare
providers
worldwide
to
deliver
exceptional
outcomes
for
patients.
Gesundheitsanbietern
weltweit
ermöglichen,
außergewöhnliche
Ergebnisse
für
Patienten
zu
liefern.
CCAligned v1
Empowering
businesses
to
deliver
better
customer
outcomes.
Neue
Möglichkeiten
für
Unternehmen,
bessere
Ergebnisse
für
Ihre
Kunden
zu
erzielen.
CCAligned v1
Deliver
the
outcomes
your
business
expects.
Erzielen
Sie
die
Ergebnisse,
die
Ihr
Unternehmen
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Discover
how
Edge
and
IoT
solutions
deliver
improved
outcomes.
Entdecken
Sie,
wie
IoT-
und
Edge-Lösungen
bessere
Ergebnisse
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
failure
of
the
conference
to
deliver
tangible
outcomes
has
not
been
lost
on
Tajikistani
bloggers.
Das
Scheitern
der
Konferenz,
konkrete
Ergebnisse
zu
erzielen,
ist
an
tadschikischen
Bloggern
nicht
vorbeigegangen.
GlobalVoices v2018q4
Ensure
that
the
applications
deliver
optimal
business
outcomes
with
monitoring
and
proactive
optimisation.
Sicherstellen,
dass
die
Anwendungen
optimale
Geschäftsergebnisse
liefern,
einschließlich
Überwachung
und
proaktiver
Optimierung.
CCAligned v1
Investment
products
and
capabilities
designed
to
deliver
outcomes
that
really
matter.
Anlageprodukte
und
-kompetenzen,
die
darauf
abzielen,
Ergebnisse
zu
liefern,
die
wirklich
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
It
is
made
using
high
quality
active
ingredients
and
it
functions
faster
to
deliver
high
quality
outcomes.
Es
wird
produziert
hochwertige
Wirkstoffe
verwendet
und
auch
funktioniert
es
schneller
qualitativ
hochwertige
Ergebnisse
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
It
is
produced
making
use
of
high
quality
components
and
it
works
quicker
to
deliver
quality
outcomes.
Es
wird
mit
hochwertigen
Zutaten
hergestellt
und
auch
funktioniert
es
schneller
qualitativ
hochwertige
Ergebnisse
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
It
is
manufactured
making
use
of
quality
active
ingredients
and
it
works
faster
to
deliver
top
quality
outcomes.
Es
ist
aus
qualitativ
hochwertigen
Komponenten
verwendet
und
es
funktioniert
schneller
hochwertige
Ergebnisse
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
Jobcentre
Plus
is
working
with
local
partners
to
deliver
the
best
outcomes
for
individuals.
Jobcenter
Plus
arbeitet
mit
lokalen
Partnern,
um
die
besten
Ergebnisse
für
den
Einzelnen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Clinically
demonstrated,
cost-effective
therapies
deliver
positive
pulmonary
outcomes
and
help
manage
skin
integrity.
Klinisch
bestätigte,
kosteneffektive
Therapien
liefern
positive
pulmonale
Ergebnisse
und
wirken
unterstützend
beim
Erhalt
der
Hautintegrität.
ParaCrawl v7.1
While
the
change
of
tone
is
important,
it
does
not
of
course
in
itself
deliver
concrete
outcomes.
Obwohl
diese
Änderung
der
Tonart
bedeutsam
ist,
sagt
sie
natürlich
noch
nichts
über
die
konkreten
Ergebnisse
aus.
Europarl v8
State
aid
can
indeed
be
a
legitimate
tool
to
deliver
outcomes
which
are
in
the
general
interest,
for
example
regional
cohesion,
research
and
development,
as
well
as
innovation
and
high-quality
public
services
which
markets
themselves
will
not
deliver.
Staatliche
Beihilfen
können
in
der
Tat
ein
legitimes
Hilfsmittel
darstellen,
um
Ergebnisse
zu
liefern,
die
im
allgemeinen
Interesse
liegen,
z.
B.
regionale
Kohäsion,
Forschung
und
Entwicklung,
aber
auch
Innovation
und
qualitativ
hochwertige
öffentliche
Dienste,
die
die
Märkte
selbst
nicht
bieten
können.
Europarl v8
As
we
stand
on
the
threshold
of
enlargement,
we
can
continue
to
show
that
the
new
Europe,
working
together,
has
both
the
will
and
the
determination
to
deliver
the
positive
outcomes
and
decisions
that
our
people
deserve.
Jetzt,
wo
wir
an
der
Schwelle
der
Erweiterung
stehen,
können
wir
auch
künftig
zeigen,
dass
das
neue,
zusammenarbeitende
Europa
sowohl
über
den
Willen
als
auch
die
Entschlossenheit
verfügt,
die
positiven
Ergebnisse
und
Entscheidungen,
die
unsere
Bürger
verdient
haben,
in
die
Tat
umzusetzen.
Europarl v8
No
matter
how
well
intentioned
and
gifted,
technocrats
cannot
ensure
proper
policies
and
deliver
optimal
outcomes.
Egal,
wie
gut
ihre
Absichten
sind
und
wie
kompetent
sie
sind:
Technokraten
können
keine
angemessenen
politischen
Strategien
und
optimalen
Ergebnisse
gewährleisten.
News-Commentary v14
As
the
economists
Poonam
Gupta
and
Arvind
Panagariya
have
demonstrated,
voters
in
most
Indian
states
now
support
leaders
and
parties
that
deliver
good
economic
outcomes,
and
turn
out
those
who
do
not.
Wie
die
beiden
Ökonomen
Poonam
Gupta
und
Arvind
Panagariya
aufzeigten,
unterstützen
die
Wähler
in
den
meisten
indischen
Bundesstaaten
Politiker
und
Parteien,
die
gute
Ergebnisse
im
Bereich
Wirtschaft
vorzuweisen
haben
und
wenden
sich
von
denen
ab,
die
in
dieser
Hinsicht
nichts
zustande
bringen.
News-Commentary v14