Übersetzung für "Delicate scent" in Deutsch

Its delicate scent and characteristically haptics evokes emotions.
Sein zarter Duft und die charakteristische Haptik wecken Emotionen.
ParaCrawl v7.1

A delicate scent of flowers and herbs permeates the air.
Ein feiner Duft von Blüten und Kräutern liegt in der Luft.
ParaCrawl v7.1

Your senses caress delicate scent of magnolia and rose.
Ihre Sinne streicheln zarten Duft der Magnolie und Rose.
ParaCrawl v7.1

The delicate scent of lavender has a calming effect on the body and spirit alike.
Der zarte Duft von Lavendel wirkt beruhigend auf Körper und Seele zugleich.
ParaCrawl v7.1

Chamomile has a delicate scent that pairs well with honey.
Kamillenöl hat einen dezenten Duft, der besonders gut mit Honig harmoniert.
ParaCrawl v7.1

You will quickly be bewitched by its delicate sweet scent.
Sie werden schnell von seinem delikaten süssen Duft verzaubert sein.
ParaCrawl v7.1

The delicate scent takes your senses into the white sand dunes of the Orient.
Der zarte Duft entführt die Sinne in die weißen Sanddünen des Orients.
ParaCrawl v7.1

The delicate, warm scent of vanilla makes every application an experience.
Der zarte, warme Duft nach Vanille macht jede Anwendung zum Erlebnis.
CCAligned v1

Rasha by Al-Rehab is a very soft and creamy with delicate perfume-flattering scent.
Rasha von Al-Rehab ist ein sehr weiches und cremiges Parfüm mit zart-schmeichelndem Duft.
CCAligned v1

Delicate aromatic scent soothes your senses.
Zart aromatischer Duft beruhigt Ihre Sinne.
CCAligned v1

Head is vinyl with a delicate scent of talc and movable eyes in stainless steel.
Kopf aus vinyl mit einem zarten duft von puder und augen-möbel aus edelstahl.
ParaCrawl v7.1

Based on the delicate scent of the Lime blossom of the Linden tree.
Die Komposition basiert auf dem delikaten Duft der Lindenblüte.
ParaCrawl v7.1

This fragrance captures the delicate scent of bare skin.
Dieser Duft übermittelt den zarten Duft von nackter Haut.
ParaCrawl v7.1

Extremely light texture and a delicate scent that stimulates the senses.
Extrem leichte Textur und einem zarten Duft, der die Sinne anregt.
ParaCrawl v7.1

A fresh cortese, which spoils with its delicate scent and tastes.
Ein frischer Cortese, der mit seinem delikaten Duft und zarten Geschmacksnoten verwöhnt.
ParaCrawl v7.1

The very, very delicate almond scent and taste was really special.
Der sehr, sehr feine Mandel Duft bzw. Geschmack waren wirklich besonders.
ParaCrawl v7.1

Nail oil with a delicate fruity scent for intensive care of nails and cuticles.
Nagelöl mit zart-fruchtigem Duft zur intensiven Pflege von Nagel und Nagelhaut.
ParaCrawl v7.1

It is paradise on Earth, and the inspiration for this delicate scent.
Es ist das Paradies auf Erden und die Inspiration für diesen Duft.
ParaCrawl v7.1

The delicate scent of roses pampers your senses and invites you to dream.
Der zarte Rosenduft verwöhnt Ihre Sinne und verleitet zum Träumen.
ParaCrawl v7.1

The delicate scent is totally free from potential allergens.
Der zarte Duft ist völlig frei von potentiellen Allergenen.
ParaCrawl v7.1

The pleasant feeling is enhanced by a delicate herbal scent.
Das angenehme Gefühl wird durch eine feine Kräuter-Parfümierung verstärkt.
ParaCrawl v7.1

I have missed your delicate scent... among other offerings of more personal nature.
Ich habe deinen zierlichen Duft vermisst... unter anderen Angeboten von mehr... persönlicher Natur.
OpenSubtitles v2018

Let yourself be enchanted by the delicate scent of fruity cherries, during a seductive and irresistible body massage.
Lassen Sie sich vom zarten Duft fruchtiger Kirschen bei einer verführerischen und unwiderstehlichen Körpermassage verzaubern.
ParaCrawl v7.1

This Italian red wine fills the nose with a delicate scent of ripe cherry and violet notes.
Dieser italienische Rotwein erfüllt die Nase mit einem zarten Duft nach reifen Kirschnoten und Veilchennuancen.
ParaCrawl v7.1

A delicate scent rises in the nose and a vinous bouquet comes to the fore.
In der Nase steigt ein zarter Duft empor und es kommt ein weiniges Bukett zum Vorschein.
ParaCrawl v7.1

This soap is suitable for all skin types and has a fresh and delicate scent.
Diese Seife ist für alle Hauttypen geeignet und hat einen frischen und zarten Duft.
ParaCrawl v7.1

Rinses off easily to leave a delicate scent of Eau des Vignes fragrance on the skin.
Lässt sich leicht abspÃ1?4len und hinterläßt den zarten Duft von Eau des Vignes auf der Haut.
ParaCrawl v7.1