Übersetzung für "The scent" in Deutsch
The
hunting
dogs
followed
the
scent
of
the
fox.
Die
Jagdhunde
folgten
der
Fährte
des
Fuchses.
Tatoeba v2021-03-10
The
scent
of
musk
is
one
of
the
best
smells
there
is.
Der
Duft
von
Moschus
ist
einer
der
besten
Gerüche,
die
es
gibt.
Tatoeba v2021-03-10
Just
fiddle-footed,
smelling
the
wind
for
scent.
Rastlos,
die
Nase
in
den
Wind
gereckt.
OpenSubtitles v2018
They
lose
the
scent
when
it
rains.
Wenn
es
regnet,
verlieren
sie
die
Spur.
OpenSubtitles v2018
I'm
telling
you,
Hogan,
that
old
hound
dog
man
has
got
the
scent.
Ich
sage
dir,
Hogan,
der
alte
Hund
hat
eine
Fährte.
OpenSubtitles v2018
As
I
remember,
Dupuis
felt
it
probably
wasn't
the
scent
at
all.
Dupuis
hatte
den
Verdacht,
dass
es
kein
Geruch
ist.
OpenSubtitles v2018
Aye,
he
follows
the
skirts
like
a
dog
follows
the
scent
of
a
fox.
Er
folgt
den
Röcken
wie
ein
Hund
der
Spur
des
Fuchses.
OpenSubtitles v2018
He
tried
to
put
me
off
the
scent.
Er
hat
versucht,
mich
auf
eine
falsche
Fährte
zu
locken.
OpenSubtitles v2018
He
is
on
the
scent
of
our
dollars!
Er
ist
unsern
Dollars
auf
der
Spur!
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they've
got
the
scent.
Ja,
sie
haben
die
Fährte.
OpenSubtitles v2018
Just
to
put
us
off
the
scent.
Nur
um
uns
von
der
Fährte
abzulenken.
OpenSubtitles v2018
I
said
the
scent
of
the
creature
was
somehow
different.
Ich
sagte,
der
Geruch
des
Wesens
war
etwas
anders.
OpenSubtitles v2018