Übersetzung für "Definite agreement" in Deutsch

There is a definite coordination between agreement and reality.

This would cover a wider field and would thus include the reaffirmation of a common will, that of the EU and the United States, to work towards a definite agreement - the one that will enter into force after August 2007, replacing the present temporary one - and to cover the widest possible field of joint cooperation against terrorism, together with protection of the rights of the individual.

A definite agreement on cooperation on the high seas was not found however, but it was agreed that France would provide a loan to be repaid once the Netherlands had a truce or peace with Spain, and that if the French king was to go to war the Dutch should return half of the money to him or help him with men and ships.

Post-Copenhagen, there has been a loss of interest and disillusionment of civil society due to the lack of a definite agreement.

Discussions with representatives of the unions and the employers' associations indicated that there is definite agreement on the necessity of including the aspect of vocational qualifications, which can play an important role in helping to overcome labourmarket problems, in any extension of educational leave.

On 22 May 2017, SIX Swiss Exchange (SIX) listed Clariant AG and Huntsman Cor-poration, which is listed on the New York Stock Exchange (NYSE), announced that their Boards of Directors approved a definite agreement to combine in a cross-border merger of equals through an all-stock transaction.

Such a control command can, for example, be given upon a definite agreement determined by he comparator 48 to the switch to operate with the required clearance signal, the apparatus or machine.

With the signing of the definite agreement to divest the Drive Systems Segment, we have achieved another strategic milestone.

A definite agreement has been signed for the sale of Drive Systems Segment to Dana Incorporated for an enterprise value of CHF 600 million.

Roche today announced that it has signed a definite agreement under which Roche will acquire 100% of innovatis, a privately held company based in Bielefeld, Germany.

I think it remarkable that the heads of the parties are discussing - and the results are already presented to the media as definite agreement.

Clear though it is that ethical considerations have a part to play in these deliberations, there has, ever since the cells and tissues directive was resolved upon, been agreement to the effect that we in Europe see ethics as subject to subsidiarity and hence as something for which the Member States bear responsibility, and it is for this reason that two ethically-motivated amendments proposed by your House's Committee on Legal Affairs could not be agreed to by the Council working party and would represent a definite obstacle to agreement between the Council and your House.

I am grateful for the signal that Parliament is sending out to the Council, and hope that the Council will give equally definite agreement to this project in March so that we can get things moving at last!

It is not possible to predict whether any transaction will result from the discussions with Powergen, and E.ON does not intend to make any further comment unless and until definite agreement is reached on a particular transaction.

A definitive agreement was drawn up in Lisbon on 10 October.

The Definitive Agreement is subject to TSX Venture Exchange approval.

Evotec and Sanofi sign definitive agreement for major multi-component strategic alliance amounting 250 mio.

Both companies signed the definitive agreement on May 11 2012.

The Company entered into a definitive agreement with First Majestic Silver Corp.

The company continues to work through due diligence and negotiation of the definitive agreement.

A definitive agreement is nearing completion .

The signing of a definitive agreement is expected within the next thirty days.

The natural sciences definitely have more agreement about facts, explanations and methods.