Übersetzung für "Define with" in Deutsch
We
must
also
define
relations
with
the
European
Space
Agency
accordingly.
Wir
müssen
zudem
unsere
Beziehungen
zur
Europäischen
Weltraumorganisation
entsprechend
definieren.
Europarl v8
The
Commission
may
define
after
consultation
with
Member
States
a
standard
set
of
business
rules
to
be
used.
Nach
Absprache
mit
den
Mitgliedstaaten
kann
die
Kommission
einen
Satz
verbindlicher
Standardgeschäftsregeln
festlegen.
DGT v2019
In
addition,
they
also
define
their
relationship
with
the
relevant
attributes.
Darüber
hinaus
definieren
sie
auch
das
Verhältnis
zu
den
einschlägigen
Attributen.
DGT v2019
Everyone
in
the
universe
wanted
me
to
define
my
relationship
with
Big.
Jeder
im
Universum
wollte,
dass
ich
meine
Beziehung
mit
Bing
definierte.
OpenSubtitles v2018
These
walls
define
the
shroud
with
a
substantially
rectangular
cross-section.
Diese
Wände
begrenzen
den
Fallschacht
mit
einem
im
wesentlichen
rechteckigen
Querschnitt.
EuroPat v2
Their
axes
define
a
plane
with
the
direction
of
movement
of
the
armature
52.
Ihre
Achsen
bilden
mit
der
Bewegungsrichtung
des
Läufers
52
eine
Ebene.
EuroPat v2
This
configuration
page
makes
it
possible
to
define
connections
with
other
PLCs
for
data
exchange.
Diese
Konfigurationsseite
ermöglicht
es,
Verbindungen
mit
anderen
Steuerungen
für
den
Datenaustausch
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
It's
difficult
to
define
with
standardized
units
or
qualities.
Es
lässt
sich
kaum
nach
standardisieren
Qualitäten
definieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
initWithStyle-Method
we
define
an
UILabel
with
some
style
attributes:
In
der
initWithStyle-Methode
definieren
wir
ein
UILabel
mit
ein
paar
Style-Attributen:
CCAligned v1
You
define
time
dependencies
with
the
Valid
From
date.
Mit
Hilfe
des
Gültig-ab-Datums
definieren
Sie
zeitliche
Abhängigkeiten.
ParaCrawl v7.1
You
use
the
supplier
number
to
define
with
which
insurance
company
the
export
credit
insurance
is
concluded.
Mit
der
Lieferantennummer
bestimmen
Sie,
bei
welcher
Versicherungsgesellschaft
die
Warenkreditversicherung
abgeschlossen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Lighting
designers
can
however
use
the
index
to
define
minimum
standards
with
light
quality.
Planer
können
den
Index
jedoch
heranziehen,
um
Mindeststandards
der
Lichtqualität
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1
You
define
the
limit
with
our
angle
grinders
-
not
your
machine.
Bei
unseren
Winkelschleifern
definieren
Sie
das
Limit
–
nicht
Ihre
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Define
these
variables
with
JNDI
properties
in
the
server.xml
file:
Definieren
Sie
diese
Variablen
wie
folgt
mit
JNDI-Eigenschaften
in
der
Datei
server.xml:
ParaCrawl v7.1
A
styling
cream
to
shape
and
define
a
hairstyle
with
natural
hold.
Ein
Styling-Creme
zu
formen
und
definieren
eine
Frisur
mit
natürlichen
Halt.
ParaCrawl v7.1
You
define
the
address
with
the
Recipient
field.
Die
Adresse
selbst
bestimmen
Sie
mit
dem
zugehörigen
Feld
Empfänger
.
ParaCrawl v7.1
Usually
we
define
the
materil
with
a
positive
temperature
coefficient
of
resistance
as
metal.
Normalerweise
definieren
wir
die
materil
mit
einem
positiven
Temperaturkoeffizienten
des
Widerstandes
wie
Metall.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
define
rules
either
with
best-match
or
all-match.
Es
ist
möglich,
Regeln
entweder
mit
best-match
oder
all-match
zu
definieren.
EuroPat v2