Übersetzung für "Deep appreciation" in Deutsch
The
Commission
expresses
its
deep
appreciation
to
all
those
who
participated
in
the
preparation
of
the
Code.
Die
Kommission
spricht
allen
Beteiligten
ihren
herzlichen
Dank
aus.
EUbookshop v2
Being
from
Downtown
LA,
we
have
a
deep
appreciation
for
street
art.
Being
from
Downtown
LA,
wir
haben
eine
tiefe
Wertschätzung
für
Straßenkunst.
ParaCrawl v7.1
Our
deep
appreciation
is
offered
to
each
of
you.
Unsere
tiefe
Wertschätzung
und
Anerkennung
ist
jedem
von
euch
dargebracht.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
deep
love,
appreciation
and
gratitude
to
you.
Wir
bringen
euch
unsere
tiefe
Liebe,
Anerkennung
und
Dankbarkeit
dar.
ParaCrawl v7.1
The
two
are
about
the
same
age
and
bound
by
a
deep
mutual
appreciation.
Beide
sind
ungefähr
im
gleichen
Alter
und
sie
verbindet
eine
tiefe
Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1
We
are
here
and
we
embrace
you
with
our
deep
appreciation.
Wir
sind
hier
und
wir
umarmen
euch
mit
unserer
tiefen
Annahme.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Funk
was
received
everywhere
with
deep
gratitude
and
appreciation.
Überall
wurde
Herr
Funk
mit
tiefer
Dankbarkeit
und
Anerkennung
empfangen.
ParaCrawl v7.1
The
Synod
expresses
profound
gratitude
and
deep
appreciation
to
these
institutions.
Ihnen
gegenüber
bringt
die
Synode
tiefe
Dankbarkeit
und
Wertschätzung
zum
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
John
Wesley
had
a
deep
appreciation
for
the
writings
of
the
early
Christians.
John
Wesley
hatte
eine
tiefe
Wertschätzung
für
die
Schriften
der
frühen
Christen.
ParaCrawl v7.1
During
the
event,
the
delegates
from
the
partner
countries
expressed
deep
appreciation
for
the
work
carried
out.
Während
der
Veranstaltung
äußerten
die
Delegierten
der
Partnerländer
hohe
Wertschätzung
für
die
geleistete
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
I
extend
to
you
my
cordial
greeting,
with
deep
appreciation
for
your
invaluable
work.
Einen
jeden
von
Ihnen
begrüße
ich
herzlich,
verbunden
mit
aufrichtiger
Dankbarkeit
für
Ihre
wertvolle
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
In
his
welcoming
speech
Mr.
Fedotov
expressed
his
deep
respect
and
appreciation
for
Nelson
Mandela's
work.
In
seiner
Begrüßungsrede
äußerte
Fedotov
seinen
tiefen
Respekt
und
seine
Wertschätzung
für
Nelson
Mandelas
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
In
this
spirit
I
express
my
deep
appreciation
and
strong
support
to
all
modern
peacemakers.
In
diesem
Geist
spreche
ich
allen
modernen
Friedensstiftern
meine
lebhafte
Anerkennung
und
Unterstützung
aus.
ParaCrawl v7.1
We
express
our
deep
appreciation
to
the
Government
of
Luxembourg
for
hosting
this
meeting.
Wir
sprechen
der
Regierung
Luxemburgs
unseren
tiefen
Dank
für
die
Ausrichtung
dieses
Treffens
aus.
ParaCrawl v7.1
To
Harry,
Avra,
and
all
the
companions,
I
send
deep
appreciation
and
love.
An
Harry,
Avra
und
alle
Gefährten
sende
ich
tief
gefühlte
Wertschätzung
und
Liebe.
ParaCrawl v7.1
I
think,
moreover,
that
one
can
see
in
this
a
deep
appreciation
of
theology.
Darin
kann
man
zum
einen,
denke
ich,
eine
hohe
Anerkennung
für
die
Theologie
sehen.
ParaCrawl v7.1
We
extend
our
deep-felt
appreciation
to
the
men
and
women
of
SFOR
for
their
essential
contribution.
Wir
sprechen
den
Mnnern
und
Frauen
der
SFOR
unsere
aufrichtige
Anerkennung
fr
ihren
entscheidenden
Beitrag
aus.
ParaCrawl v7.1
The
parties
are
perfectly
and
harmoniously
attuned,
proving
a
deep
appreciation
to
each
other.
Die
jeweiligen
Parteien
sind
perfekt
und
harmonisch
aufeinander
abgestimmt
und
offenbaren
tiefe
gegenseitige
Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1
We
express
our
deep
appreciation
to
the
Government
of
Spain
for
hosting
this
meeting.
Wir
sprechen
der
spanischen
Regierung
unseren
herzlichen
Dank
für
die
Ausrichtung
dieses
Treffens
aus.
ParaCrawl v7.1
People
expressed
their
feeling
of
deep
sympathy
and
appreciation
for
the
mother
and
the
daughter.
Die
Menschen
drückten
ihr
tiefes
Mitgefühl
und
ihre
Bewunderung
für
Mutter
und
Tochter
aus.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
express
to
the
highest
authorities
of
the
State
our
deep
appreciation.
Ich
möchte
hier
den
höchsten
Vertretern
des
italienischen
Staates
meine
tiefste
Anerkennung
zum
Ausdruck
bringen.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
a
unique
travel
experience
that
will
give
you
a
deep
appreciation
for
a
different
culture.
Ein
einzigartiges
Reiseerlebnis,
das
Ihnen
eine
tiefe
Wertschätzung
für
eine
andere
Kultur
vermittelt.
ParaCrawl v7.1