Übersetzung für "Declare oneself" in Deutsch

But the idea of a march is to declare oneself for a certain cause.
Aber die Idee, einen Marsch ist, sich für eine bestimmte Sache zu erklären.
ParaCrawl v7.1

It is a profanation of religion to declare oneself a terrorist in the name of God, to do violence to others in his name.
Es ist eine Profanierung der Religion, sich als Terroristen im Namen Gottes zu bezeichnen, dem Menschen im Namen Gottes Gewalt anzutun.
ParaCrawl v7.1

As a participant one declares oneself in agreement with the electronic storage of their data.
Als Teilnehmer erklärt man sich mit der elektronischen Speicherung der Daten einverstanden.
ParaCrawl v7.1

It is quite simple to secure power and money by declaring oneself, for instance, an intermediary between people and God.
Es ist doch recht einfach, sich Macht und Geld zu sichern, indem man sich beispielsweise zu einem Mittler zwischen Menschen und Gott erklärt.
ParaCrawl v7.1