Übersetzung für "Decision need" in Deutsch

In order to make this decision we need a large number of partners, in particular cities.
Für diese Entscheidung brauchen wir viele Partner, nicht zuletzt die Städte.
Europarl v8
Decision-makers need to reflect on the following figures:
Bestimmte Zahlen sollten die Entscheidungsträger alarmieren:
TildeMODEL v2018
He also stressed that reforms and decision-making need to be updated.
Er hebt hervor, dass Reformen und Entscheidungsprozesse erneuert werden müssen.
TildeMODEL v2018
The following decision need to be assessed under both the 2004 and 2008 Guidelines:
Folgende Entscheidung muss im Lichte der Fischereileitlinien von 2004 und 2008 bewertet werden:
DGT v2019
Decision makers simply need to input the conditions they are dealing with.
Die Entscheidungsträger müssen lediglich die Bedingungen eingeben, die sie beachten müssen.
TildeMODEL v2018
But before I make any decision, I need to see your feet.
Aber bevor ich mich entscheide, muss ich deine Füße sehen.
OpenSubtitles v2018
I have a big decision I need to make.
Ich muss eine wichtige Entscheidung treffen.
OpenSubtitles v2018
Second, key decision-makers need to set priorities and objectives.
Anschließend setzen die Entscheidungsträger Prioritäten und Ziele fest.
EUbookshop v2
This is a decision we both need to make, together, as a team, as a unit.
Diese Entscheidung müssen wir gemeinsam treffen, als Team.
OpenSubtitles v2018
And before you make a decision, you need to understand the risks.
Und bevor Sie eine Entscheidung treffen,... müssen Sie die Risiken verstehen.
OpenSubtitles v2018
If you want a decision today I need to find that out.
Wenn Sie heute eine Entscheidung wollen, dann sollte ich das wohl rausfinden.
OpenSubtitles v2018
To make a sensitive decision, then, we need to check
Um eine sensible Entscheidung zu treffen müssen wir also prüfen,
ParaCrawl v7.1
The situation on the dairy market makes clear that decision makers need to do something.
Dass die Politik etwas tun muss, zeigt der Milchmarkt sehr deutlich.
ParaCrawl v7.1
Whenever we make a decision, we need to choose words.
Wann immer wir eine Entscheidung treffen, wählen wir Worte aus.
ParaCrawl v7.1
Don't miss anything SAP decision-makers need to know.
Nichts mehr verpassen, was SAP-Entscheider wissen sollten.
ParaCrawl v7.1
In order to make a definite decision I need jumps in summer.
Dazu brauche ich Sprünge im Sommer um eine definitive Entscheidung zu treffen.
ParaCrawl v7.1
The decision-makers need to pull in the same direction .
Die Entscheider müssen an einem Strang ziehen .
ParaCrawl v7.1
Solution-oriented handling As a decision-maker you need partners you can rely on.
Als Entscheidungsträger brauchen Sie Partner, auf die Sie sich verlassen können.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

need that need to be this is needed which are needed
we have no need need to be she needs i need them
decision need i am needed