Übersetzung für "Deceptive advertising" in Deutsch

Der Grat zwischen aufmerksamkeitswirksamer und irreführender Werbung ist jedoch häufig extrem schmal.

Herr Präsident, wenn unter "kommerzieller Kommunikation" per definitionem alle Formen der Kommunikation zu verstehen sind, die dazu dienen, den Absatz von Produkten oder Dienstleistungen bzw. das Image von Unternehmen, Unternehmergruppen oder Organisationen bei den Händlern und/oder Verbrauchern zu fördern, kann man sagen, daß darunter alles fällt, von der ernsthaften und wissenschaftlichen Information bis zur irreführenden Werbung, bis zu der Gehirnwäsche, von der Kollege Ettl gesprochen hat.

Denn die EU hat nicht nur mit einer Vielfalt von bestehenden nationalen Systemen zu tun, sondern auch mit irreführender "ökologischer" Werbung zu kämpfen.

Ich habe den Bericht auch unterstützt, da er darauf abzielt, die Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten zu verbessern, um rechtliche Schlupflöcher zu verhindern, die es Unternehmen erlauben, in den Mitgliedstaaten der EU irreführende Werbepraktiken zu nutzen.

Eigentlich muss die Kommission lediglich vorschlagen, diese durch die einschlägige Richtlinie verbotenen irreführenden Werbepraktiken auf eine schwarze Liste zu setzen.

Von Organisationen der Werbungstreibenden und der Werbewirtschaft wurde angeregt, darüber zu sprechen, ob für den Fall unlauterer oder irreführender Werbung Maßnahmen zur Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften getroffen werden sollten.

Eine überschwängliche, gewagte Aussage, welche nicht als Tatsache angesehen werden sollte, und daher auch nicht Gegenstand eines Rechtsstreits in Sachen irreführender Werbung ist.

Sie vermarkten sich für ältere Bürger, weil ihre Forschungen zeigen, dass diese leichte Ziele sind, empfänglich für irreführende Werbung.

Die jetzt von der OFT vorgestellte Strategie zielt darauf ab, irreführende Werbung und verbraucherunfreundlichen Praktiken vorzubeugen.

Die Verwendung visueller Inhalte auf eine Weise, die gegen Markenrechte Dritter oder andere Rechte an geistigem Eigentum verstößt oder einen Anspruch wegen irreführender Werbung und unlauterem Wettbewerb begründen könnte.

Sie dürfen keinen Link verwenden, noch zu uns von irgendeiner Webseite linken, welche Material verwendet, das: die Schutzrechte Dritter oder Urheberrechte verletzt, Warenzeichen, Patente, Geschäftsgeheimnisse oder andere Rechte geistigen Eigentums verletzt, beleidigend, verleumderisch ist oder Veröffentlichungsrechte oder Datenschutzrechte oder sonstige persönlichen Rechte missachtet, irreführend oder ungenau ist oder falsche oder irreführende Werbung erzeugt, obszön, unanständig, belästigend oder anderweitig anstößig nach alleinigen Ermessen von Pak 2000 ist, gegen geltende Gesetze, Regelungen oder Verordnungen verstößt oder Pak 2000 herabsetzt oder in ein schlechtes Licht rückt.

Während seiner Amtszeit als Attorney General setzte Goddard den Fokus auf Internetkriminalität, Verbraucherschutz, räuberische Kreditvergabe, Zwangsvollstreckungen und irreführende Werbung.

Am 9. März 1976 untersagte die U.S. Federal Trade Commission der Encyclopædia Britannica, Inc. die Verwendung von a) betrügerischen Werbepraktiken bei der Rekrutierung von Verkaufsagenten und b) betrügerische Verkaufspraktiken beim Haustürverkauf seiner Handelsvertreter.

Sussex, Wisconsin, USA—5. März 2013—QuadTech, Inc. gab heute bekannt, dass das Unternehmen beim US District Court (Bezirksgericht für den Gerichtsbezirk Pennsylvania-Ost) den Antrag gestellt hat, eine seiner gegen Q.I. Press Controls (QIPC) eingereichten Klagen zurückzuziehen, während die Klage wegen des separaten Tatbestands irreführender Werbepraktiken aufrechterhalten wird.

Dort ist u. a. das Verbot irreführender Werbung, unlauterer Geschäftspraktiken, unbegründeter Behinderungen und der sklavischen Nachahmung enthalten.

Dort ist u. a. das Verbot irreführender Werbung, unlauterer Geschäftspraktiken, unbegründeter Behinderungen und der sklavischen Nachahmung enthalten.

Dazu Karl Fritchen, President von QuadTech: „Wir haben im Laufe dieses Gerichtsverfahrens erfahren, dass QIPC an keinem Ort der Welt jemals auch nur ein einziges markenloses Registerregelungssystem verkauft hat. Um das Verfahren zu beschleunigen, haben wir das Gericht folglich dahingehend informiert, dass wir unsere Klage gegen das mRC-Produkt wegen einer Patentverletzung fallen lassen werden, dass wir allerdings beabsichtigen, unsere Klage aufgrund irreführender Werbepraktiken aufrechtzuerhalten, weil QIPC sich als nicht in der Lage oder nicht willens erwiesen hat, nachzuweisen, dass das Unternehmen zu irgendeinem Zeitpunkt über ein kommerziell gangbares markenloses Registerregelungssystem verfügt hat. Wir beabsichtigen, QPIC an einer Täuschung des Marktes zu hindern.“

Es werden bestimmte Hirnregionen aktiviert, wenn Verbraucher irreführender Werbung ausgesetzt sind.

Wir helfen bei allen wettbewerbsrechtlichen Fragen – von Irreführung und vergleichender Werbung bis zum Knowhow-Schutz.

Das Programm möglicherweise irreführende Werbung anzuzeigen; Beispielsweise finden Sie Popup-Fenster Werbung Sicherheits-Programme, online-Spiele und Updates.

Die betrügerische Werbung ist also der größte Faktor, der die junge Generation materialistisch macht.

Wir empfehlen, dass Sie Saveitcoupons vom Computer entfernen, da Sie diese Ankündigung mit irreführender Werbung bieten kann.

Beachten Sie, dass Sie das Installationsprogramm des Programms Adware, beim Anklicken eines infizierten Link oder irreführende Werbung begegnen können.

Thematisch liegen die wettbewerbsrechtlichen Fallgestaltungen vor allem im Bereich der Irreführung, dem Schutz vor unzulässigen Werbemethoden und Verkaufspraktiken, der vergleichenden Werbung sowie der Anschwärzung von Konkurrenten.