Übersetzung für "Dealing with stress" in Deutsch
Many
companies
do
not
have
a
policy
for
dealing
with
stress.
Viele
Unternehmen
haben
keine
Politik
der
Stressbewältigung.
Europarl v8
Tom
has
trouble
dealing
with
stress.
Tom
kann
schlecht
mit
Stress
umgehen.
Tatoeba v2021-03-10
I-I'm
dealing
with
my
stress
by
making
inappropriate
comments.
Ich
verarbeite
meinen
Stress
mit
unangebrachten
Kommentaren.
OpenSubtitles v2018
I
thought
throwing
things
was
Harry's
preferred
method
of
dealing
with
stress.
Ich
dachte,
Sachen
umherschmeißen
war
Harrys
bevorzugte
Methode,
mit
Stress
umzugehen.
OpenSubtitles v2018
Leadership
Training:
recognising
needs,
cooperating,
dealing
with
stress
and
complex
situations.
Führungstraining:
Bedürfnisse
erkennen,
kooperieren,
mit
Stress
und
komplexen
Situationen
umgehen.
ParaCrawl v7.1
By
dealing
with
infertility
stress
levels
you
will
thus
remove
one
of
the
obstacles.
Durch
den
Umgang
mit
Stress
Unfruchtbarkeit
so
entfernen
Sie
eines
der
Hindernisse.
ParaCrawl v7.1
A
primary
factor
in
dealing
with
stress
that
involves
all
those
levels
is
your
ability
to
relax.
Ein
zentraler
Faktor
für
die
Stressbewältigung
ist
Ihre
Fähigkeit
sich
zu
entspannen.
ParaCrawl v7.1
What
is
your
personal
strategy
for
dealing
with
stress?
Was
ist
Ihre
persönliche
Strategie,
mit
Stress
umzugehen?
ParaCrawl v7.1
Now
part
of
being
human
is
dealing
with
stress.
Es
gehört
zum
Mensch
sein
dazu,
mit
Stress
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
What
mistakes
did
Hannah
make
in
dealing
with
her
stress
and
unhappiness?
Welche
Fehler
machte
Hannah
im
Umgang
mit
ihrem
Stress
und
Unglück?
ParaCrawl v7.1
Meditation
is
recommended
for
dealing
with
stress,
to
relieve
tension.
Meditation
empfohlen
zur
Bekämpfung
von
Stress,
Spannung
zu
entlasten.
ParaCrawl v7.1
During
therapeutic
talks,
you
can
develop
effective
strategies
of
dealing
with
stress.
In
therapeutischen
Gesprächen
können
Sie
wirksame
Strategien
entwickeln
mit
dem
Streß
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
pivotal
point
in
dealing
with
stress
and
needs
further
understanding.
Dies
ist
ein
entscheidender
Punkt
im
Umgang
mit
Stress
und
er
erfordert
nähere
Betrachtung.
ParaCrawl v7.1
Weight
loss,
exercise,
healthy
food
and
dealing
with
stress
are
the
keywords
here.
Abnehmen,
Bewegung,
gesunde
Ernährung
und
guter
Umgang
mit
Stress
lauten
die
Schlüsselwörter.
ParaCrawl v7.1
It
is
low-cholesterol
food
weakens
the
possibilities
of
the
body
in
dealing
with
stress.
Es
ist
cholesterinarme
Lebensmittel,
die
Möglichkeiten
des
Körpers
im
Umgang
mit
Stress
schwächt.
ParaCrawl v7.1
Another
student,
Mikel
Sykes,
said
Lamb
told
him
he
was
dealing
with
stress
at
the
end
of
the
2014-15
academic
year.
Ein
anderer
Student,
Mikel
Sykes,
sagte,
dass
Lamm
ihm
erzählt
habe,
dass
er
am
Ende
des
akademischen
Jahres
2014-15
mit
Stress
zu
tun
hatte.
WMT-News v2019