Übersetzung für "Dealing deadline" in Deutsch
But
now
the
race
is
on
against
hardliners
in
the
US,
Iran,
Israel,
and
elsewhere,
who
want
to
kill
the
deal
before
the
deadline
for
a
final
agreement
in
June.
Doch
nun
hat
der
Wettlauf
gegen
Hardliner
in
den
USA,
Iran,
Israel
und
anderswo
begonnen,
die
die
Grundsatzeinigung
zu
Fall
bringen
wollen,
bevor
die
Frist
für
ein
endgültiges
Abkommen
im
Juni
verstreicht.
News-Commentary v14
You
will
be
learning
to
work
within
different
disciplines,
and
how
to
deal
with
deadlines.
Sie
werden
lernen,
in
verschiedenen
Disziplinen
zu
arbeiten
und
wie
man
mit
den
Fristen
umgehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Knowing
we
were
dealing
with
immovable
deadlines,
our
technicians
moved
in
to
dismantle
the
rink
and
thaw
the
ice
minutes
after
the
last
puck
had
been
hit.
Im
Wissen,
dass
wir
es
mit
nicht
aufschiebbaren
Fristen
zu
tun
hatten,
machten
sich
unsere
Techniker
wenige
Minuten
nach
der
letzten
Puckberührung
an
den
Abbau
der
Bahn
und
das
Abtauen
der
Eisfläche.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
noted
that
the
stakes
remain
high,
as
U.S.
tariffs
on
$200
billion
worth
of
imports
from
China
are
scheduled
to
rise
to
25
percent
from
10
percent
if
the
two
sides
cannot
reach
a
deal
by
the
deadline.
Es
sei
darauf
hingewiesen,
dass
die
Einsätze
nach
wie
vor
hoch
sind,
da
die
US-Zölle
auf
Importe
aus
China
im
Wert
von
200
Milliarden
Dollar
von
10
Prozent
auf
25
Prozent
steigen
sollen,
wenn
die
beiden
Seiten
innerhalb
der
Frist
keine
Einigung
erzielen
können.
ParaCrawl v7.1