Übersetzung für "Days late" in Deutsch

The Hauptschlüpfzeit lies in the days of late May to late June.
Die Hauptschlüpfzeit liegt dabei in den Zeiten von Ende Mai bis Ende Juni.
Wikipedia v1.0

Only 2% are between 61 and 90 days late.
Nur 2% sind zwischen 61 und 90 Tage im Verzug.
News-Commentary v14

You're three days late.
Du kommst drei Tage zu spät.
OpenSubtitles v2018

I have never been four days late in my life.
Ich war in meinem Leben noch nie vier Tage überfällig.
OpenSubtitles v2018

We could be a few days late.
Wir könnten uns ein paar Tage verspäten.
OpenSubtitles v2018

A week-long fling I ended six days too late.
Eine einwöchige Affäre, die ich sechs Tage zu spät beendet habe.
OpenSubtitles v2018

That's 30 days late...
Das sind 30 Tage zu spät...
OpenSubtitles v2018

No, three days too late for that, Professor Broom.
Dafür ist es drei Tage zu spät, Professor Broom.
OpenSubtitles v2018

A child that's being born 13 days to late, doesn't get away just like that.
Ein Kind, das 13Tagezu spät geboren ist,wird nieleichtflügge.
OpenSubtitles v2018

Just because I'm a few days late.
Ich bin doch nur ein paar Tage zu spät dran.
OpenSubtitles v2018

So you're a few days late.
Sie sind ein paar Tage in Verzug.
OpenSubtitles v2018

But we're only two days late.
Aber wir sind bloß zwei Tage zu spät!
OpenSubtitles v2018

In France and Italy payments are 19 and 20 days late respectively.
In Italien und Frankreich beträgt der durchschnittliche Zahlungsverzug 20 bzw. 19. Tage.
EUbookshop v2

And ours came in three days late.
Und unser Beweis kam drei Tage zu spät.
OpenSubtitles v2018

But he arrived four days too late.
Sie kamen allerdings zwei Tage zu spät.
WikiMatrix v1

The days of late autumn usually scold,
Die Tage des Spätherbst in der Regel schimpfen,
CCAligned v1

We lived there for 10 days in late may.
Wir lebten dort für 10 Tage in späten Mai.
ParaCrawl v7.1