Übersetzung für "Day before" in Deutsch

Senior officials from the states participating in the group of leading industrialised countries met the day before yesterday in London.
Hohe Staatsbeamte der höchstentwickelten Industrieländer sind vorgestern in London zusammengetroffen.
Europarl v8

The day before yesterday we delivered our opinion, as we did again a few moments ago.
Wir haben vorgestern unsere Stellungnahme abgegeben, wie soeben auch.
Europarl v8

The day before yesterday the Bubi leader Martín Puye died.
Vorgestern starb der Stammesführer der Bubi-Volksgruppe Martin Puye.
Europarl v8

The day before yesterday, Turkey’s gay and lesbian organisation was outlawed.
Vorgestern wurde die Schwulen- und Lesbenorganisation in der Türkei verboten.
Europarl v8

The day before yesterday, this Parliament adopted an interim report on the Temporary Committee on the CIA.
Wir haben in diesem Parlament vorgestern einen Zwischenbericht über den CIA-Ausschuss verabschiedet.
Europarl v8

Mr Solana, our high representative, was in Beirut the day before yesterday.
Unser Hoher Vertreter, Herr Solana, war vorgestern in Beirut.
Europarl v8

A day before the opening of passenger services the station was formally inaugurated.
Einen Tag vor Aufnahme des Personenverkehrs wurde die Strecke feierlich eingeweiht.
Wikipedia v1.0

He had heard of the cavalry skirmish the day before the battle.
Er habe von dem Scharmützel der Kavallerie am Tag davor gehört.
Wikipedia v1.0

He left for London the day before yesterday.
Er ist vorgestern nach London abgereist.
Tatoeba v2021-03-10

I saw you in the strip club the day before yesterday.
Ich habe dich vorgestern in dem Stripclub gesehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked me, "Did Alice see Mary the day before yesterday?"
Tom fragte mich: „Hat Elke vorgestern Maria gesehen?“
Tatoeba v2021-03-10

Tom was here in Boston until the day before yesterday.
Tom war bis vorgestern hier in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

I bought three pairs of shoes the day before yesterday.
Vorgestern habe ich mir drei Paar Schuhe gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Then verily on the Day of Resurrection, before your Lord ye shall contend.
Dann werdet ihr gewiß am Tag der Auferstehung bei eurem HERRN disputieren!
Tanzil v1

And We will bring forth hell, exposed to view, on that day before the unbelievers.
Und WIR werden Dschahannam an diesem Tag den Kafir in einer Vorführung zeigen.
Tanzil v1