Übersetzung für "Date of event" in Deutsch
End
contains
the
end
date
of
the
event.
Die
Option
Ende
enthält
das
Enddatum
des
Ereignisses.
ParaCrawl v7.1
Coverage
is
sorted
by
the
date
of
the
event.
Die
Abdeckung
wird
nach
dem
Datum
der
Veranstaltung
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Disbursement
should
be
effected
as
close
to
the
planned
date
of
the
event
as
possible.
Die
Auszahlung
sollte
dabei
möglichst
zeitnah
zum
geplanten
Veranstaltungstermin
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
As
always,
the
date
of
this
event
is
December
27th
to
30th.
Wie
immer
findet
diese
Veranstaltung
vom
27.
bis
30.
Dezember
statt.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
name
and
date
of
the
event.
Geben
Sie
den
Namen
und
das
Datum
des
Ereignisses.
ParaCrawl v7.1
Start
contains
the
start
date
of
the
event.
Die
Option
Start
enthält
das
Startdatum
des
Ereignisses.
ParaCrawl v7.1
The
registration
period
begins
eight
weeks
before
the
date
of
the
event.
Die
Anmeldefrist
dafür
beginnt
acht
Wochen
vor
Veranstaltungstermin.
ParaCrawl v7.1
A
new
date
of
the
event
was
to
be
communicated
soon
according
to
the
email.
Laut
E-Mail
soll
ein
neuer
Veranstaltungstermin
bald
bekannt
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
out
the
exact
date
of
this
event
via
C@MPUS
.
Den
genauen
Termin
dieser
Veranstaltung
können
Sie
über
C@MPUS
erfahren.
ParaCrawl v7.1
You
should
allow
at
least
eight
months
between
submitting
your
application
and
the
date
of
the
actual
event.
Der
Zeitraum
zwischen
Antragstellung
und
Durchführung
der
Veranstaltung
sollte
mindestens
acht
Monate
betragen.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
include
the
time,
date,
participants
of
the
event.
Achten
Sie
darauf,
Uhrzeit,
Datum
und
Teilnehmer
der
Veranstaltung
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Select
the
date
of
the
event
or
set
the
desired
time
span.
Wählen
Sie
das
Datum
der
Veranstaltung
oder
setzen
Sie
den
gewünschten
Zeitumfang
fest.
ParaCrawl v7.1
Applications
must
be
submitted
six
months
before
the
date
of
the
event.
Gesuche
müssen
sechs
Monate
vor
dem
Veranstaltungstermin
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
duty
is
payable
by
the
10th
day
of
the
second
month
from
the
date
of
the
chargeable
event.
Die
Steuer
ist
spätestens
am
10.
Tag
des
zweiten
Monats
nach
der
Entstehung
zu
entrichten.
EUbookshop v2
The
medical
certificate
must
not
be
dated
more
than
one
year
prior
the
date
of
the
event.
Das
ärztliche
Attest
darf
zur
Zeit
der
Veranstaltung
nicht
älter
als
ein
Jahr
sein.
CCAligned v1
You
only
know
the
approximate
scope
and
date
of
your
event?
Sie
kennen
nur
die
groben
Eckdaten
Ihrer
Veranstaltung,
sind
sich
aber
noch
nicht
ganz
sicher?
ParaCrawl v7.1