Übersetzung für "Data were available" in Deutsch
Baseline
cytogenetic
(FISH)
data
were
available
for
209
patients.
Zytogenetische
Ausgangsdaten
(FISH)
sind
von
209
Patienten
verfügbar.
ELRC_2682 v1
Final
height
data
were
not
available.
Daten
zur
endgültig
erreichten
Größe
waren
nicht
verfügbar.
ELRC_2682 v1
Additional
data
were
available
from
a
compassionate
use
study
(EU,
2006).
Darüber
hinaus
lagen
Daten
aus
einer
Compassionate-Use-Studie
(EU,
2006)
vor.
ELRC_2682 v1
The
raw
data
were
made
available
as
separate
documentation.
Die
Ursprungsdaten
wurden
als
separate
Unterlagen
zur
Verfügung
gestellt.
ELRC_2682 v1
Of
note,
from
this
study
clinical
data
were
not
available
for
children
under
one
year
old.
Klinische
Daten
zu
Kindern
unter
einem
Jahr
gibt
es
aus
dieser
Studie
nicht.
ELRC_2682 v1
However,
only
limited
data
were
available
in
patients
above
the
age
of
65
years.
Es
lagen
jedoch
nur
begrenzte
Daten
für
Patienten
über
65
Jahre
vor.
ELRC_2682 v1
Additional
data
were
available
from
a
compassionate
use
study.
Weitere
Daten
liegen
aus
einer
Compassionate-Use-Studie
vor.
ELRC_2682 v1
However,
only
limited
data
were
available
in
patients
above
the
age
of
65
year.
Es
lagen
jedoch
nur
begrenzte
Daten
für
Patienten
über
65
Jahre
vor.
ELRC_2682 v1
Pre-
treatment
height
velocity
data
were
available
for
59
subjects.
Bei
59
Patienten
waren
die
Daten
zur
Wachstumsgeschwindigkeit
vor
Behandlungsbeginn
verfügbar.
EMEA v3
Data
were
available
from
two
studies.
Es
waren
Daten
aus
zwei
Studien
verfügbar.
ELRC_2682 v1
No
residue
data
were
available
with
regard
to
lambs
and
poultry
species
other
than
chickens.
Für
Lämmer
und
andere
Geflügelarten
als
Hühner
waren
keine
Rückstandsdaten
verfügbar.
ELRC_2682 v1
No
specific
residue
data
were
available
for
the
target
species
sheep.
Für
die
Zieltierart
Schafe
waren
keine
spezifischen
Rückstandsdaten
verfügbar.
ELRC_2682 v1
For
the
years
2002
and
2003,
cost
accounting
data
were
available.
Für
die
Jahre
2002
und
2003
lagen
Kostenrechnungsdaten
vor.
DGT v2019
Data
were
not
available
for
the
other
four
new
Member
States.
Für
die
anderen
vier
neuen
Mitgliedstaaten
lagen
keine
Daten
vor.
TildeMODEL v2018
No
data
were
available
for
two
channels.
Für
zwei
Programme
liegen
keine
Angaben
vor.
TildeMODEL v2018
Pharmacokinetic
data
were
available
from
215
patients
with
refractory
CLL.
Pharmakokinetische
Daten
sind
von
215
Patienten
mit
refraktärer
CLL
verfügbar.
TildeMODEL v2018
Where
regional
data
were
not
available,
statistical
estimation
methods
were
used.
Wenn
keine
regionalen
Daten
vorlagen,
wurden
statistische
Schätzungen
verwendet.
TildeMODEL v2018
Where
data
were
available,
a
qualitative
and
quantitative
analysis
was
made
of
all
policy
options.
Wo
Daten
vorlagen,
wurde
eine
qualitative
und
quantitative
Analyse
sämtlicher
Optionen
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Very
few
countries
were
identified
where
traffic
data
were
available
for
LGVs.
Verkehrsdaten
für
LNF
lagen
nur
für
sehr
wenige
Länder
vor.
EUbookshop v2